We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die BRAVIA Sync-Funktion
The TV must support the BRAVIA Sync function and the PS3 system must be connected to the TV with an HDMI cable.
Das Fernsehgerät muss die BRAVIA Sync-Funktion unterstützen und das PS3-System muss über ein HDMI-Kabel an das Fernsehgerät angeschlossen sein.
Note: The Audio device will turn on automatically through the BRAVIA Sync function (HDMI CEC).
Note: The Speakers settings will switch to [Audio system] automatically through the BRAVIA Sync function (HDMI CEC).
HINWEIS: Die Lautsprechereinstellungen werden automatisch über die BRAVIA Sync-Funktion (HDMI CEC) auf [Audio-System] umgeschaltet.
By connecting the PS3 system and a BRAVIA TV (a Sony Corporation product) that supports the BRAVIA Sync function via an HDMI cable, you can use the remote control for the TV to operate both the PS3 system and the TV.
Wenn Sie das PS3-System über ein HDMI-Kabel an ein BRAVIA-Fernsehgerät (ein Produkt der Sony Corporation) anschließen, das die BRAVIA Sync-Funktion unterstützt, können Sie das PS3-System und das Fernsehgerät mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts steuern.
NOTE: Not all audio systems are compatible with the BRAVIA Sync function.
Playing TV Sound through Other DevicesUsing the BRAVIA Sync function to operate another deviceBRAVIA Sync-compatible devices
Wiedergeben des Fernsehtons über andere GeräteBedienen eines anderen Geräts über die BRAVIA Sync-FunktionBRAVIA Sync-kompatible Geräte
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.