Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the broadband lambda probe
Vertaling van "the broadband lambda probe" in Duits
der Breitband-Lambdasonde
For this purpose, a measured air humidity is incorporated in the calibration of the broadband lambda probe during an overrun shut-off phase of the internal combustion engine.
Zu diesem Zweck wird eine gemessene Luftfeuchtigkeit in die Kalibrierung der Breitbandlambdasonde wahrend einer Schubabschaltphase der Brennkraftmaschine einbezogen.
The method and device enable improved regulation of the temperature of the broadband lambda probe and more precise maintenance of threshold values for the exhaust gas composition.
Verfahren und Vorrichtung ermöglichen eine verbesserte Regelung der Temperatur der Breitband-Lambdasonde und eine genauere Einhaltung von Grenzwerten der Abgaszusammensetzung.
The additional information relating to the operational state of the broadband lambda probe can be outputted via the digital interface (8).
Die weiteren Informationen über den Betriebszustand der Breitband-Lambdasonde sind über die Digitalschnittstelle (8) ausgebbar.
In the context of this method, the influence of the air humidity on the lambda value determined by the broadband lambda probe is detected and is deducted by means of a compensation model.
Im Rahmen dieses Verfahrens wird der Em- fluss der Luftfeuchtigkeit auf den durch die Breitbandlambdasonde bestimmten Lambdawert erkannt und mit Hilfe eines Kom- pensationsmodells herausgerechnet.
The invention is characterised in that during a diagnostic period, the control algorithm is switched to a two point lambda regulation and that the dynamics of the broadband lambda probe are concluded from the resulting duration of the lambda signal or a control adjustable variable.
Dabei ist es vorgesehen, dass während eines Diagnosezeitraums der Regelalgorithmus auf eine Zweipunkt-Lambdaregelung umgeschaltet wird und dass aus der sich einstellenden Periodendauer des Lambdasignals oder einer Reglerstellgröße auf die Dynamik der Breitband-Lambdasonde geschlossen wird.
Said signal conditioning unit (5) is provided to determine an actual value for the pump current regulator (7) and to determine additional information relating to the operational state of the broadband lambda probe.
Die Signalaufbereitungseinheit (5) ist zur Ermittlung eines Istwertes für den Pumpstromregler (7) und zur Ermittlung von weiteren Informationen über den Betriebszustand der Breitband-Lambdasonde vorgesehen.
The invention relates to a method for determining a polarization of a pump cell and/or a Nernst cell of a lambda probe for diagnosing the broadband lambda probe.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung einer Polarisation einer Pumpzelle und/oder einer Nernstzelle einer Lambdasonde zur Diagnose der Breitband-Lambdasonde.
the broadband lambda probe LSU 4.2 is a combination of a lean probe according to the limit current principle (oxygen pump cell) and a zirconium dioxide sensor (Nernst cell concentration).
Die Breitband Lambda-Sonde LSU 4.2 ist eine Kombination aus einer Magersonde nach dem Grenzstromprinzip (Sauerstoff-Pumpzelle) und einer Zirkon-Dioxid-Sonde (Nernst- Konzentrationszelle).
Said method and device allow the dynamics of the broadband lambda probe to be diagnosed in a reliable manner and the detection of slowed broadband lambda probes.
Das Verfahren und die Vorrichtung ermöglichen die sichere Diagnose der Dynamik von Breitband-Lambdasonden und die Erkennung von verlangsamten Breitband-Lambdasonden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 87 ms.
