Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the buffer device
Vertaling van "the buffer device" in Duits
Puffervorrichtung
die Puffereinrichtung
The buffer device of one of claims 1 to 4, characterized in that the priority levels represent directions for transmitting the data from the data output means (13).
Puffervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Prioritätsebenen Richtungen zur Übertragung der Daten aus der Datenausgabevorrichtung (13) darstellen.
The buffer device as claimed in claim 1, characterised in that the central piece (20) has a tongue-shaped extension which forms the retaining spring (13) serving to retain the running mechanism (6).
Puffervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittelstück (20) eine zungenförmige Verlängerung aufweist, die die zum Halten des Laufwerks (6) dienende Haltefeder (13) bildet.
In order to achieve low production, operating, and maintenance costs, the invention proposes that the buffer device (26) comprises at least one collecting conveyor (34) on which the buffered packaged items (14) are collected.
Um niedrige Herstellungs-, Betriebs- und Wartungskosten zu erreichen wird vorgeschlagen, dass die Puffereinrichtung (26) zumindest eine Sammelbahn (34) aufweist, auf welcher die gepufferten Packstücke (14) gesammelt werden.
Device according to claim 13, characterised in that the buffer device (54) is connected upstream of the respective mixing device (52) by a respective buffer element for each component.
Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Puffereinrichtung (54) der jeweiligen Mischeinrichtung (52) vorgeschaltet ist mit jeweils einem Pufferelement für eine Komponente.
A stand device for a two wheeled vehicle according to claim 3, wherein the buffer device (21; 228) is made of a shock absorbing material.
Ständervorrichtung für ein Zweirad-Fahrzeug nach Anspruch 3, wobei die Puffereinrichtung (21; 228) aus einem stoßabsorbierenden Material gebildet ist.
Device according to one of claims 13 and 14, characterised in that the buffer device (54) is constructed as a piston-cylinder arrangement with a stepped piston (55) for the at least two components (Figure 8).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Puffereinrichtung (54) als Kolben-Zylinder-Anordnung mit einem Stufenkolben (55) für die wenigstens zwei Komponenten ausgebildet ist (Figur 8).
In order to minimize the torques caused by the locking device (22A) on the adjoining components, the buffer device comprises two buffer elements (46A, 46B) that are arranged at both sides of the locking element (28).
Um die von der Verriegelungseinrichtung (22A) auf angrenzende Bauteile wirkenden Momente gering zu halten, umfasst die Puffereinrichtung zwei Pufferelemente (46A, 46B), die beidseits des Verriegelungselements (28) angeordnet sind.
The buffer device as claimed in one of the preceding claims, characterised in that those end pieces (17, 19, 26; 17*, 19*) of the two wings (14, 18) which are bent toward one another mutually overlap.
Puffervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die gegeneinander gebogenen Endstücke (17, 19, 26; 17*, 19*) der beiden Flügel (14, 18) gegenseitig überlappen.
The buffer device of claim 1, characterized in that said binary zeros as contents of said administrative register means indicates the absence of an address to point to.
Puffervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die binären Nullen als Inhalt der VerwaltungsregisterVorrichtungen das Fehlen einer Adresse, auf welche zu zeigen ist, angeben.
Between platform and guide rail have the buffer device,
Zwischen Plattform und Führungsschiene haben Sie das Puffersystem,
Since the retaining spring (13) is a component part of the body (11) of the buffer device (10), the device is highly stable.
Da die Haltefeder (13) Bestandteil des Körpers (11) der Puffervorrichtung (10) ist, ergibt sich eine hohe Stabilität der Vorrichtung.
An apparatus as claimed in claim 1 or 2, in which the store means, the comparator means (510), and the merging means constitute the buffer device (400).
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Speicher, der Vergleicher (510) und die Mischvorrichtung den Puffer (400) bilden.
Said system also preferably comprises a device for increasing the internal pressure of the container and/or the pressure in the buffer device.
Vorzugsweise ist ferner eine Einrichtung zur Erhöhung des Behälterinnendrucks und/oder des Drucks in der Puffervorrichtung vorgesehen.
Synoniemen voor the buffer device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 81 ms.
