We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Pufferspeichereinrichtung
The method of claim 2 and further comprising the step of: after said step of notifying, calculating a memory location in the buffer memory means (38) for the storage of status information.
Verfahren nach Anspruch 2, ferner mit dem Schritt: nach dem Schritt des Benachrichtigens erfolgendes Berechnen eines Speicherplatzes in der Pufferspeichereinrichtung (38) zum Speichern von Statusinformationen.
The method of claim 9 wherein said step of requesting continues until every packet of the plurality has been transferred from the buffer memory means (38) to the media access controller means (32).
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem der Schritt des Anforderns andauert, bis jedes der mehreren Pakete von der Pufferspeichereinrichtung (38) zu der Medienzugriffssteuereinrichtung (32) übertragen worden ist.
The apparatus of claim 4 CHARACTERIZED IN THAT the data contained in the buffer memory means is retained therein until the next sampling period in response to the receipt of multiple groups of identifiable digits of data in the buffer memory means.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die in der Pufferspeichereinrichtung enthaltenen Daten dort bis zur nächsten Abtastperiode unter Ansprechen auf den Empfang einer Vielzahl von Gruppen identifizierbarer Datenziffern in der Pufferspeichereinrichtung festgehalten werden.
Multiplexer apparatus according to claim 1 or 2, wherein the capacity of the buffer memory means (5) is varied in response to the selection signal (4).
Multiplexer-Vorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei die Kapazität der Pufferspeichereinrichtungen (5) ansprechend auf das Auswahlsignal (4) verändert wird.
The apparatus of claim 1, wherein the buffer memory means (125) has a capacity sufficient to delay reproduction of the data for a time substantially necessary to change the alignment of the pickup means (123) to the one track.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Pufferspeichereinrichtung (125) eine Kapazität besitzt, die zur Verzögerung der Wiedergabe der Daten für ein Zeitintervall ausreichend ist, das zur Änderung der Ausrichtung der Aufnehmereinrichtung (123) zu der einen Spur im wesentlichen benötigt wird.
The apparatus of claim 7 CHARACTERIZED IN THAT the predetermined time period is provided by an adjustable count down timer 330 reset to its initial starting value upon the receipt of each group of identifiable digits of data provided to the buffer memory means.
Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die vorbestimmte Zeitperiode durch einen einstellbaren Rückwärtszähler (330) bereitgestellt wird, der auf seinen Anfangsstartwert bei Empfang Jeder Gruppe von identifizierbaren Datenziffern zurückgestellt wird, die an die Pufferspeichereinrichtung geliefert werden.
The memory testing device of claim 1, further comprising mask means (506,507,508,509A,509P) for inhibiting an arbitrary bit of data to be written in the buffer memory means (400) in the mode selected by the mode select means.
Speicherprüfvorrichtung nach Anspruch 1, ferner umfassend eine Maskeneinrichtung (506,507, 508,509A, 509P) zur Sperrung eines beliebigen Bits von in die Pufferspeicherordnung (400) in der durch die Betriebsartwähleinrichtung ausgewählten Betriebsart einzuschreibenden Daten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.