We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Kameraachse
This lighting produces a very diffused light from the camera axis.
Diese Beleuchtung erzeugt ein sehr diffuses Licht aus der Kameraachse.
In order to correct the gaze direction when using, for instance, an image-transmission telephone, the angular error between the direction of gaze and the camera axis is determined.
Zur Korrektur der Blickrichtung z.B. beim Bildtelefon wird der Fehlwinkel zwischen der Blickrichtung und der Kameraachse ermittelt.
The DEK Stinger is a precise dispenser with a worm gear that gets mounted to the camera axis of the Instinctiv controlled DEK printer.
DEK Stinger ist ein präziser Dispenser mit Schneckenförderer, montiert an der Kameraachse des Instinctiv-gesteuerten DEK-Druckers.
As with the analog percentage method, the operational requirements should be specified to a point or line at 90 degrees of the camera axis within the field of view.
Wie bei der analogen Prozentmethode sollten die operativen Anforderungen auf einen Punkt oder eine Linie bei 90 Grad zur Kamera-Achse im Sichtbereich eingestellt werden.
In the one-camera option, the print head is positioned at a 90º angle to the camera axis in front of the camera so that the jetted droplets pass between the camera lens and an LED strobe unit.
In der einfachen Ausführung wird der Druckkopf im 90º-Winkel zur Kameraachse vor der Kamera aufgehängt, sodass die herausgespritzten Tropfen zwischen das Objektiv und eine LED-Blitzanlage fallen.
During preview, the cross section of the Boss is shown in a plane normal to the camera axis.
In der Vorschau wird der Querschnitt des Schraublochs in einer Ebene angezeigt, die lotrecht zur Kameraachse steht.
The DeyeRECTOR.tilt module measures horizontal and vertical tilt of the eye relative to the camera axis with a resolution of 0.25º. In addition the DeyeRECTOR.tilt module provides a measure of the eye distance (z coordinate).
Das DeyeRECTOR.tilt Modul berechnet neben der Augenentfernung (z-Koordinate) die horizontale und vertikale Augenverkippung durch Rotationen um die x- und die y-Achse mit einer Genauigkeit von 0.25º und hilft so, den Gewebeabtrag durch den Laser noch punktgenauer zu platzieren.
The flat grid allows you to make observations on a plane strictly perpendicular to the camera axis.
Das flache Raster erlaubt es Ihnen Bewegungen zu beobachten, die senkrecht zur Kamerachse verlaufen.
Similar effects may be obtained by tilting the camera axis towards the component surface using a constant illumination direction.
Vergleichbare Effekte erhalten Sie auch durch Verkippung der Kamera-Achse zur Bauteiloberfläche bei konstanter Beleuchtungs-Richtung.
Although multiple light setups offer greater versatility, a single off-camera flash can produce beautiful images by moving the main light source away from the camera axis for deeper, more interesting shadows and contours.
Während Beleuchtungssysteme mit mehreren Lampen eine größere Flexibilität bieten, kann ein einzelner externer Blitz die schönsten Bilder mit interessanteren Schatten und Konturen produzieren, wenn Sie die Hauptlichtquelle aus der Kameraachse nehmen.
The weight of the camera always remains in the camera axis above its optical parts for stability.
Zur Stabilisierung verbleibt das Gewicht der Kamera immer in der Kameraachse, ober- halb der Optik.
The influence of the angle between the illumination and the camera axis was investigated and compared with results from literature.
Der Einfluss des Beleuchtungswinkels wurde für den besonderen Fall der Volumenbeleuchtung ermittelt und mit Ergebnissen aus der Literatur verglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.