We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das kamerabasierte System
However, in case of rain, snow or dirty license plates, the camera-based system quickly reaches its limits.
Bei Regen, Schnee oder verschmutzten Kennzeichen stößt das kamerabasierte System jedoch an seine Grenzen.
The wood is checked by the camera-based system according to defined quality criteria before being sorted and fed to the two Weinig Dimter cross-cut saws.
Das Holz wird nach definierten Qualitätskriterien durch das kamerabasierte System begutachtet. Dann wird es sortiert den beiden Weinig Dimter Kappsägen zugeführt.
The camera-based system captures the driver's face and evaluates it with regard to heart and blink rate, head posture and emotions.
Das kamerabasierte System erfasst das Gesicht des Fahrers und wertet es hinsichtlich Herz- und Blinzelrate, Kopfhaltung und Emotion aus.
The camera-based system is able to always display the information required by the driver at the right time and in a perfectly ergonomic position on one of the screens in the interior.
Das kamerabasierte System ist in der Lage, die vom Fahrer benötigten Informationen stets zum richtigen Zeitpunkt und in der ergonomisch idealen Position auf einem der zahlreichen Displays im Innenraum darzustellen.
Most motorcycle accidents are self-inflicted, and the camera-based system could help identify overestimation or distraction.
Die meisten Motorradunfälle sind selbst verschuldet und ein kamerabasierte System könnte dabei helfen, Gefahren durch Überschätzung oder Ablenkung aufzuzeigen.
There are numerous factors to consider - superimposed lane markings impede the orientation of the camera-based system, insecure drivers react unpredictably and changing speed limits have to be respected.
Dabei sind etliche Faktoren zu berücksichtigen - sich überlagernde Fahrspurmarkierungen erschweren dem kamerabasierten System die Orientierung, unsichere Autofahrer reagieren unvorhergesehen, wechselnde Tempolimits sind zu beachten.
According to the invention, a type of the pane (S), in particular the tinting thereof, is detected by way of the camera-based system.
Erfindungsgemäß wird ein Typ der Scheibe (S), insbesondere dessen Tönung, mittels des kamerabasierten Systems erkannt.
These researchers have found how to execute remote attacks (as well as the appropriate countermeasures) on the camera-based system and LiDAR using commodity hardware.
Die Forscher haben herausgefunden, wie man entfernte Angriffe auf kamerabasierte und LiDAR-Systeme, die Standardhardware nutzen, ausführen kann (und ebenso, welche geeigneten Gegenmaßnahmen ergriffen werden können).
"In terms of accuracy and evaluation speed, the camera-based system far outclasses the laser system used previously," explains Ludger Wahlers, head of the Glass Business Unit at ISRA, highlighting the advantages of ISRA's FORMSCAN system.
"Dabei ist das Kamera basierte System den bisherigen Lasersystemen hinsichtlich der Genauigkeit und der Messgeschwindigkeit weit überlegen", erläutert Ludger Wahlers, Leiter der Business Unit Glas bei ISRA die Vorzüge des ISRA Systems FORMSCAN.
The camera-based system enables a vast amount of 2D barcodes to be read in one quick scan and to immediately link them to the ERP system (SAP).
Mit dem Kamera-basierten System können sehr große Mengen von 2D-Barcodes in einem einzigen Scanvorgang schnell gelesen und sofort mit dem ERP-System (SAP) verknüpft werden.
This systems remains one - if not the best lane guiding assistant on the market. The camera-based system does a remarkable job of following road markings when present.
Das System ist und bleibt einer der besten Spurhalteassistenten und die Kameras leisten eine bemerkenswerte Arbeit.
To expand coverage of the face area, the camera-based system was designed to be light and flexibly mounted in different disc housings.
Um den erfassten Ortsbrustbereich zu vergrößern, wurde ein kamerabasiertes System entworfen, das leicht ist und flexibel in verschiedene Diskenkästen montiert werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.