We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den CAPA-Prozess
des CAPA-Prozesses
Then, it tracks and manages the CAPA process and verifies effectiveness over time.
Anschließend verfolgt und verwaltet es den CAPA-Prozess und überprüft die Wirksamkeit im Zeitablauf.
For example, a customer complaint entered into the system may launch a CAPA directly, streamlining the CAPA process.
So kann etwa eine in das System eingegebene Kundenreklamation direkt ein CAPA auslösen und so den CAPA-Prozess optimieren.
Our experts will help you to overcome all the difficulties surrounding the CAPA process according to ISO 13485:2016 and 21 CFR Part 820.
Unsere Experten beseitigen mit Ihnen alle Schwierigkeiten rund um den CAPA-Prozess nach ISO 13485:2016 und 21 CFR Part 820.
Poor implementation of CAPA systems a top reason for issuance of a Form 483) may stem from the lack of ability to track and monitor open CAPAs and proactively improve the CAPA process.
Eine unzureichende Einführung von CAPA-Systemen (einer der häufigsten Gründe für die Ausstellung von Formular 483) kann darauf zurückzuführen sein, dass es nicht möglich ist, Korrektur- und Vorbeugemaßnahmen zu verfolgen und zu überwachen sowie den CAPA-Prozess proaktiv zu optimieren.
Automating the above steps greatly facilitates the completion of the CAPA process.
Durch Automatisierung der obigen Schritte wird der Abschluss des CAPA-Prozesses erheblich erleichtert.
Possible causes must be identified and appropriate measures initiated as part of the CAPA process.
Mögliche Ursachen müssen identifiziert und entsprechende Maßnahmen im Rahmen des CAPA-Prozesses eingeleitet werden.
Other freely definable fields for documenting company-specific data in the CAPA process
Freie Definition weiterer Felder für die Dokumentation unternehmensspezifischer Daten im CAPA-Vorgang
Our solution provides dynamic links to documents and data for enhanced interaction with other business processes such as the CAPA process, the supplier control process, and the product development process.
Die Lösung von DS verknüpft Daten und Dokumente dynamisch und sorgt damit für eine bessere Interaktion mit anderen Geschäftsprozessen, wie dem CAPA-Prozess (Korrektur- und Vorbeugemaßnahmen), dem Lieferantenmanagementprozess und dem Produktentwicklungsprozess.
the CAPA process sustains proactive behave, error avoidance and TQM
Der CAPA-Prozess unterstützt proaktives Handeln, Fehlervermeidung und damit TQM.
This solution offers the choice of maintaining a stand-alone nonconformance process for small-scale, localized incidents, or you may connect it to the CAPA process for automatic escalation when the situation warrants.
Diese Lösung bietet die Möglichkeit eines eigenständigen Fehlerbehebungsprozesses für kleine, lokal begrenzte Vorfälle, kann aber auch mit dem Prozess für Korrektur- und Vorbeugemaßnahmen (CAPA) für eine automatische Eskalation verbunden werden, sollte die Situation dies erfordern.
Off-site and traveling users should also have the capability to complete forms pertaining to the CAPA process without being directly connected to the CAPA management software system.
Standortferne Benutzer oder Benutzer auf Reisen können außerdem Formulare für den CAPA-Prozess ausfüllen, ohne mit dem MasterControl-System verbunden zu sein.
MasterControl CAPA: This module automates and streamlines the CAPA process from start to finish.
MasterControl CAPA: Dieses Modul enthält auf bewährten Branchenmethoden basierende Formulare, mit denen sich Fehler bei der Dateneingabe reduzieren lassen.
It streamlines the CAPA process by giving users the capability to launch a CAPA form another form, such as deviation or customer complaints.
Es rationalisiert den CAPA-Prozess, indem es Benutzern die Möglichkeit bietet, ein CAPA-Formular aus einem anderen Formular, beispielsweise für Abweichungen oder Reklamationen, zu öffnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.