Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the capability to process
Vertaling van "the capability to process" in Duits
die Fähigkeit zur Verarbeitung
The method according to claim 1, characterized in that the capability to process the amount received data packets depends on the buffer occupancy state of an application at the receiver.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Fähigkeit zur Verarbeitung der Menge empfangener Datenpakete von dem Puffer-Belegungszustand einer Anwendung an dem Empfänger abhängt.
The method according to claim 1, characterized in that the capability to process the amount of received data packets depends on the receiver's capability to transmit the received data packets to another communication device.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Fähigkeit zur Verarbeitung der Menge empfangener Datenpakete von der Fähigkeit des Empfängers zum Senden der empfangenen Datenpakete zu einer anderen Kommunikationsvorrichtung abhängt.
Key to this initiative is the capability to process payments in real time.
Dahinter steht das Vorhaben, Zahlungen in Echtzeit abzuwickeln.
Greater flexibility, with the capability to process a wide range of raw materials
Größere Flexibilität mit der Fähigkeit, eine breite Palette von Rohstoffen zu verarbeiten
It relies heavily on the capability to process high data volumes from multiple sources in real-time on an industrialized and fully automated platform.
Diese stützen sich stark auf die Fähigkeit, hohe Datenmengen aus verschiedenen Quellen in Echtzeit auf einer industrialisierten und vollautomatisierten Plattform zu verarbeiten.
We have the capability to process 1500 kg dayly of maca powder.
Wir haben die Fähigkeit zu verarbeiten 1500 kg dayly Maca pulver.
The search solution will need the capability to process and extract information with many types of data structures.
Folglich muss die Such-Lösung die Fähigkeit besitzen, Informationen mit vielen verschiedenen Datenstruktur-Typen zu verarbeiten und zu extrahieren.
Large component dimensions and the capability to process thick material, batches of variable size, need of product customization, and flexibility for prototype manufacturing are central requirements in this field.
Große Teilemaße, die Fähigkeit zur Bearbeitung von Werkstoffen auch hoher Materialstärken, variable Losgrößen, kundenspezifische Anpassung von Produkten und die Flexibilität zur Herstellung von Prototypen sind zentrale Anforderungen in dieser Branche.
Based on these technologies an abundance of new devices have been developed which not only posses the capability to process substantial amounts of data, but also have the ability to communicate and to collect new data, most notably context data.
Auf Basis dieser Technologien entstand eine Vielzahl von Geräten, die nicht nur über die Kapazitäten verfügen, größere Mengen an Informationen zu verarbeiten, sondern darüber hinaus auch die Fähigkeit besitzen, zu kommunizieren und neue Daten, insbesondere Kontextdaten, zu erheben.
When it needs to deliver full screen motion video, it has the capability to process full screen moving video in real time.
Bei der Anzeige von Videofilmen im Vollbildmodus kann er die Bewegtbilder des Videos in Echtzeit verarbeiten.
Since every computer has the capability to process audio, mixing and morphing songs has become an easy entertainment.
Da jeder Computer Audio bearbeiten kann, wird Tonmischung zu einer einfachen Unterhaltung.
Obviously, the relevant architecture must have the capability to process an enormous amount of business content and documents and must still meet the highest demands on performance.
Es liegt somit auf der Hand, dass die betreffende Architektur in der Lage sein muss, enorme Mengen an Business Content und Dokumenten zu verarbeiten und gleichzeitig höchsten Anforderungen an die Performance gerecht zu werden.
On a typical day, the plant purifies 3.7 million gallons of water, but it has the capability to process 18 million gallons per day.
An einem normalen Tag klärt die Anlage rund 14 Mio. Liter Wasser, die Kapazität dagegen reicht für ca. 68 Mio. Liter pro Tag.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 72 ms.
