Vertaling van "the capacitance type sensor" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kapazitätssensor
The capacitance type sensor according to claim 18, characterized in that said conductive member is transparent.
Kapazitätssensor nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß das leitende Teil transparent ist.
The capacitance type sensor according to claim 18, characterized by further comprising a colored member with transparency disposed between said light source and said detective member.
Kapazitätssensor nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß er ferner ein farbiges Teil mit Transparenz umfaßt, das zwischen der Lichtquelle und dem erfassenden Teil angeordnet ist.
The capacitance type sensor according to any one of claims 1 to 12, characterized in that said detective member has been divided so as to correspond to the respective groups of said reference electrode, said first electrode, and said third electrode, and said second electrode.
Kapazitätssensor nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das erfassende Teil derart geteilt ist, daß es den jeweiligen Gruppen der Referenzelektrode, der ersten Elektrode und der dritten Elektrode und der zweiten Elektrode entspricht.
The capacitance type sensor according to claim 14, characterized in that said detective member has been divided so as to correspond to said fourth electrodes (E15) and said fifth electrodes (E25).
Kapazitätssensor nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das erfassende Element derart aufgeteilt ist, daß es den vierten Elektroden (E15) und den fünften Elektroden (E25) entspricht.
The capacitance type sensor (10; 110; 210) according to claim 1, characterized in that said third electrode (E21-E24; E121-E124; E221-E224) is in contact with said reference electrode (E31-E35; E131-E134; E231-E235).
Kapazitätssensor (10; 110; 210) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die dritte Elektrode (E21-E24; E121-E124; E221-E224) mit der Referenzelektrode (E31-E35; E131-E134; E231-E235) in Kontakt steht.
The capacitance type sensor (10;110) according to claim 11, wherein the detective member (30; 130) is divided to correspond to the fourth electrodes and the fifth electrodes, respectively.
Sensor (10; 110) vom kapazitiven Typ nach Anspruch 11, wobei das detektierende Element (30; 130) geteilt ist, um den vierten Elektroden bzw. den fünften Elektroden zu entsprechen.
The capacitance type sensor (10; 110) according to any one of claims 1 to 14, wherein the conductive member (40; 140) is formed by conductive ink applied to an elastic member.
Sensor (10; 110) vom kapazitiven Typ nach einem der Ansprüche 1 bis 14, wobei das leitende Element (40; 140) mittels leitender Tinte, die auf ein elastisches Element aufgebracht ist, gebildet ist.
The capacitance type sensor (10; 110) according to claim 6, wherein the logical element performs a logical operation OR.
Sensor (10; 110) vom kapazitiven Typ nach Anspruch 6, wobei das logische Element eine logische ODER-Operation ausführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.