Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the case of program
Vertaling van "the case of program" in Duits
bei Programmänderungen
In the case of program modifications of serial systems, these often have to be taken out of production planning for a longer period of time so that the programmers can work and test the system.
Bei Programmänderungen von Serienanlagen müssen diese oft für längere Zeit aus der Produktionsplanung genommen werden, damit die Programmierer an der Anlage arbeiten und testen können.
In the case of program costs, we also request payment of the total costs 30 days before arrival.
Bei Programmkosten erbitten wir ebenfalls eine Zahlung der Gesamtkosten 30 Tage vor Anreise.
In the case of program changes tickets that have already been paid for will be taken back upon the announcement of the change at the advance ticket-offices and at the movie box office open on the evening of the performance.
Bei Programmänderungen werden bereits bezahlte Tickets ab Bekanntgabe der Programmänderung an den Vorverkaufskassen oder am Vorstellungstag an den Kinokassen zurückgenommen.
3.2 All claims for damages are excluded in the case of program errors, which were neither caused by the absence of guaranteed features, nor were fraudulently concealed.
3.2 Im Falle von Programmfehlern, die weder auf dem Fehlen zugesicherter Eigenschaften beruhen, noch arglistig verschwiegen wurden, ist jedweder Anspruch auf Schadensersatz ausgeschlossen.
Delphi- and Windows versions are needed for the case of program changes what has to be re-tested.
Um zu wissen, mit welchen Delphi- oder Windowsversionen bei Programmänderungen Tests gemacht werden müssen.
In the case of program jumps, the previous contents of the register are likewise stored in the stack, for which only a few instructions from the normal instruction set are additionally necessary.
Bei Programmsprüngen wird der alte Inhalt des Registers ebenfalls im Stack abgelegt, wofür nur wenige Befehle an den normalen Befehlsvorrat zusätzlich notwendig sind.
Since the non-safety-relevant programs do not have a changing access to the devices for safety-sensitive functions, they cannot have a damaging effect on the process even in the case of program errors; these programs do not therefore need to be subjected to a correctness check.
Da die nicht sicherheitsrelevanten Programme keinen verändern den Zugriff auf die Einrichtungen für sicherheitsempfindliche Funktionen haben, können sie sich selbst bei Programmfehlern nicht gefährdend auf den Prozeß auswirken; diese Programme brauchen deshalb keiner Richtigkeitskontrolle unterworfen werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 103 ms.
