Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the case study presented
Vertaling van "the case study presented" in Duits
der präsentierten Fallstudie
For the nonlinear case, although a high computation time was needed, the algorithm performed well on the case study presented.
Für den nichtlinearen Fall wurde eine ho- he Rechenzeit benötigt. Trotzdem hat der Algorithmus für die vorgestellte Fallstudie gut funktioniert.
The results of the case study presented on the final day of the working week reflected on the one hand the successful application of the contents learned in the study and on the other hand the results of the joint cooperation of the international students.
Die am finalen Tag der Arbeitswoche präsentierten Ergebnisse der Case Study spiegelten zum einen die erfolgreiche Anwendung der im Studium erlernten Inhalte und zum anderen die Resultate der gemeinsamen Zusammenarbeit der internationalen Studierenden wider.
However, a narrow majority considered physician-assisted suicide ethically acceptable in the case study presented.
Eine knappe Mehrheit hielt den ÄAS im geschilderten Fall für dennoch ethisch vertretbar.
Conclusion: It is concluded that the contemporary model of vision which justifies the prescription of negative lenses in cases of myopia needs re-examining in light of the case study presented.
Zusammenfassung: Es wird zusammengefasst, dass das zur Zeit gültige Modell, das die Verschreibung von negativen Brillengläsern im Falle der Myopie gerechtfertigt, aufgrund der präsentierten Fallstudie, neu erforscht werden sollte.
The learner has to find which of them would be the "culturally adequate alternative of explanation for the behavior of the other person belonging to a different culture on the case study presented" (KINAST, 2005, p.).
Die Lernenden sollen die "kulturadäquate Erklärungsalternative für das Verhalten des fremdkulturell geprägten Handlungspartners im geschilderten Fallbeispiel" herausfinden (KINAST 2005, S.).
Because the case study presented was an experiment with holistic health techniques this also implies an engagement with the question of validity of a holistic model of health. REFERENCES
Da die Fallstudie mit einem Experiment unter der Verwendung von holistischen Gesundheitstechniken präsentiert wurde, würde dies auch implizieren, dass man sich mit der Frage der Gültigkeit eines holistischen Gesundheitsmodell auseinandersetzen muss.
At the Fehrer Bohemia manufacturing plant, he helped to build the control processes and system support; in the case study presented here, he is serving as the client-side project leader.
In den Produktionswerken von Fehrer Bohemia beteiligte er sich am Aufbau von Steuerungsprozessen und Systemsupport: In der präsentierten Fallstudie fungiert er als Projetleiter seitens des Auftraggebers.
The case study presented in Annex 6 illustrates how, as a result of deficient infrastructure, transport service quality drops and customers opt for road instead of rail.
In der Fallstudie in Anhang 6 wird beschrieben, wie infolge schlechter Infrastruktur die Qualität der Verkehrsdienste nachlässt und die Kunden sich schließlich anstatt der Schiene für die Straße entscheiden.
The case study presented here examined the effect of influences related to utilization on the plant and arthropod communities of grassy field margins.
Die hier vorgestellte Studie untersuchte die Auswirkung nutzungsbedingter Einflüsse wie Mahd, Nährstoffeintrag und Pflanzenschutzmittel auf die Lebensgemeinschaften grasiger Feldraine.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 91 ms.
