Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the character code data
Vertaling van "the character code data" in Duits
die Zeichencodedaten
The printer according to claim 6, wherein said storage means further stores the size designating data selected by said control means in said storage means in association with the character code data.
Drucker nach Anspruch 6, bei dem das Speichermittel die Größenbezeichnungsdaten, die durch das Steuermittel ausgewählt sind, in dem Speichermittel in Verknüpfung mit den Zeichencodedaten speichert.
A printer according to claim 4 or 5, wherein the preparing means (31) is arranged to prepare the image data of the character code data and the frame data every each block.
Drucker nach Anspruch 4 oder 5, bei dem das Vorbereitungsmittel (31) angeordnet ist zum Vorbereiten der Bilddaten der Zeichencodedaten und der Rahmendaten für jeden Block.
A method according to claim 13 when dependent on claim 12, which further comprises receiving said enciphered data and deciphering the enciphered data to provide the character code data for conversion into digital audio data.
Verfahren nach Anspruch 13 in Verbindung mit Anspruch 12, mit dem Schritt Empfangen der verschlüsselten Daten und Entschlüsseln der verschlüsselten Daten, um die Zeichencodedaten zur Umwandlung in digitale Audiodaten zu erzeugen.
A method according to claim 9 or 10, which further comprises compressing (S31) the digital audio data to convert said digital audio data into the character code data.
Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, mit dem Schritt Komprimieren (S31) der digitalen Audiodaten zur Umwandlung der digitalen Audiodaten in die Zeichencodedaten.
Data communication apparatus as claimed in Claim 2 having means whereby the character code data of the overlapped data portion is converted into image data and the converted image data is combined with the image data of the overlapped data portion.
Datenübertragungseinrichtung nach Anspruch 2 mit einer Einrichtung, durch die die Zeichencodedaten des überlappenden Datenbereichs in Bilddaten umgesetzt werden und die umgesetzten Bilddaten mit den Bilddaten des überlappenden Datenbereichs zusammengefaßt werden.
The apparatus according to claim 1, characterized in that the pack data of the character mode includes character code data (CHA) and data indicating a code standard (FMT) of the character code data (CHA).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Packdaten des Zeichenmodus Zeichenkodedaten (CHA) sowie Daten, die einen Kodestandard (FMT) der Zeichenkodedaten (CHA) angeben, enthalten.
In known devices, character point patterns are called up from the character generator according to the character code data generated by means of a keyboard or an interface using a microprocessor and are fed via a print control device to the print head in order to generate lettering.
Bei bekannten Vorrichtungen werden aus dem Zeichengenerator Zeichenpunktemuster gemäß den über eine Tastatur bzw. eine Schnittstelle erzeugten Zeichencodedaten über einen Mikroprozessor abgerufen und über eine Drucksteuereinrichtung dem Druckkopf zur Erzeugung von Schriften zugeführt.
A data communication process as claimed in any of claims 1, 3 or 5 including means to insert space code data into the character code data block in those areas in which the image data would be in the original.
Datenübertragungsverfahren nach einem der Ansprüche 1, 3 oder 5, bei dem in denjenigen Bereichen, in denen in dem Original Bilddaten wären, in den Zeichencodedatenblock Zwischenraumcodedaten eingefügt werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 60 ms.
