We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Prüfcode
den Prüfcode
dem Prüfcode
der Prüfkode
des Prüfcodes
If the check code does not match the reference data, the module rejects the packaging.
Wenn der Prüfcode nicht mit den Referenzdaten übereinstimmt, weist das Modul die Verpackung zurück und sortiert diese aus.
If queries arise later on relating to the quality of the end product, the check code can be read and the paper batch traced throughout the entire supply chain.
Treten später Rückfragen zur Qualität beim Endprodukt auf, lässt sich der Prüfcode auslesen und die Papiercharge über die gesamte Supply-Chain nachverfolgen.
Enter the check code in the image above here.
Geben Sie den Prüfcode im darüberliegenden Bild hier ein.
The information processing device as claimed in any preceding claim, further comprising means for operating a check code to check whether the management information has been tampered with or not, wherein said encrypting means encrypts the check code together with the management information.
Informationsverarbeitungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 20 bis 23, mit Betriebsmitteln zur Verarbeitung eines Prüfcodes, um zu prüfen, ob die Verwaltungsinformation verfälscht wurde oder nicht, wobei die Verschlüsselungseinrichtung den Prüfcode zusammen mit der Verwaltungsinformation verschlüsselt.
A distribution system according to claim 3, characterized in that the operation of the reconstruction member depends on the checksum and the check code.
Eine Distributionssystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Betrieb des Rekonstruktionselements von der Prüfsumme und dem Prüfcode abhängt.
An information carrier as claimed in Claim 2, characterized in that the information comprises video information, which video information contains a check code, for processing the video information dependent on the check code and the check information.
Informationsträger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Informationen Videoinformationen umfassen, die einen Prüfcode zum Verarbeiten der Videoinformationen abhängig von dem Prüfcode und den Prüfinformationen enthalten.
The method of claim 2 where the check code operates upon memory blocks larger than individual memory addresses.
Verfahren nach Anspruch, 2, wobei der Prüfcode an Speicherblöcken arbeitet, die größer als einzelne Speicheradressen sind.
System according to claim 5, characterized in, that said aggregate code is generated during a first single cycle of said system, and the check code is generated during a second single cycle of the system.
Ein System nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Gesamtcode während eines ersten Einzelzyklus erzeugt wird und der Prüfcode während eines zweiten Einzelzyklus erzeugt wird.
The method of claim 2 where the check code is inserted into the untrusted program code after compiling (422) the untrusted program (36).
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Prüfcode in den nicht vertrauenswürdigen Programmcode nach dem Kompilieren (422) des nicht vertrauenswürdigen Programms (36) eingefügt wird.
Apparatus as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the function of the comparator is performed by the control computer (SR), and that to this end, the check code is fed to the control computer in a fail-safe manner.
Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Vergleichsschaltung der Steuerrechner (SR) verwendet wird und daß der Prüfcode dem Steuerrechner zu diesem Zweck signaltechnisch sicher zugeführt wird.
A method according to claim 1 or 2, wherein the check code (C0 - C3) is transmitted following transmission of the plurality of bits (D0 - D19).
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Prüfcode (C0 - C3) im Anschluß an das Senden der mehreren Bits (D0 - D19) gesendet wird.
An apparatus according to claim 4, wherein the transmitting means and the receiving means are configured to transmit and receive the N bits (D0 - D19) and the check code (C0 - C3) in the FDDI 4B/5B format.
Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Sendeeinrichtung und die Empfangseinrichtung ausgeführt sind, die N Bits (D0 - D19) und den Prüfcode (C0 - C3) im Format FDDI 4B/5B zu senden und zu empfangen.
The check code are used for checking the correctness of one frame information, providing slave equipments a method of checking if the information content is correct.
Der Prüfcode wird verwendet, um die Korrektheit einer Rahmeninformation zu überprüfen, wobei Slaveausrüstungen eine Methode zum Überprüfen, ob der Informationsinhalt korrekt ist, bereitstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.