Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the check data
Vertaling van "the check data" in Duits
die Prüfdaten
Acrolinx embeds the check data after you run a check on the whole document.
Acrolinx bettet die Prüfdaten ein, nachdem Sie eine Prüfung für ein ganzes Dokument durchgeführt haben.
technically reliable data transmission device according to claim 3, characterized in that the drawn up by the individual computers of the sending computer -tripels pair or data or the check data are encoded in different ways.
Signaltechnisch sichere Datenübertragungseinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die von den Einzelrechnern des sendenden Rechnerpaares oder -tripels erarbeiteten Daten bzw. die Prüfdaten in unterschiedlicher Weise codiert sind.
Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the check data (P2) are to be determined by applying cryptographic functions to the associated useful data (N2).
Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Prüfdaten (P2) durch Anwendung kryptographischer Funktionen auf die zugehörigen Nutzdaten (N2) zu bestimmen sind.
The check data consist of only a few bytes, which can be compared with each other without thereby appreciably affecting the processing of the information.
Die Prüfdaten umfassen nur einige wenige Bytes, die miteinander verglichen werden können, ohne daß dadurch die Verarbeitung der Nutzdaten merklich beeinträchtigt wird.
The check data are given in the table below: Trade Number
Die Prüfdaten sind in der folgenden Tabelle angegeben: Trade Nummer
Number of bytes of user data to skip before starting the check data interleave.
Angabe der Benutzerdaten in Bytes, die vor dem Start des Prüfdateninterleaves übersprungen werden.
You can export a list of all the check data or the data for the current month.
Sie können eine Liste aller Prüfungsdaten oder der Daten für den aktuellen Monat exportieren.
A method according to claim 8, wherein the check data supplied to the second detecting means corresponds to data in the information signal which is either invariant with time or is pseudo-fixed data.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die den zweiten Erfassungseinrichtungen zugeführten Prüfdaten Daten der Informationsdaten entsprechen, die entweder zeitlich unverändert oder pseudo-festgelegte Daten sind.
Total number of blocks (including the check data blocks) contained in this aggregate physical extent. The block size (an inherited property) should be set to the same value as for the media access device associated with this extent.
Gesamtanzahl der Blöcke (einschließlich der Prüfdatenblöcke), die in der zusammengesetzten physikalischen Erweiterung enthalten sind. Der Wert für die Blockgröße (eine geerbte Eigenschaft) muss dem Wert für das Mediengerät entsprechen, das dieser Erweiterung zugeordnet ist.
Device according to Claim 7, characterized in that respective common communication computers (KQ, KS) which do not have secure signalling are adapted to transfer the useful and check data (N, P) and to calculate the check data fragments (P*).
Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils gemeinsame signaltechnisch nicht sichere Kommunikationsrechner (KQ, KS) angepasst sind für die Übermittlung der Nutz- und der Prüfdaten (N, P) sowie für die Berechnung der Prüfdatenfragmente (P*).
It is compared there with a sum check datum (W1) formed according to the same principles from the check data (V1.1 to V1.n) inserted in the previously transmitted useful data.
Dort wird es verglichen mit einem nach den gleichen Gesetzmäßigkeiten aus den den vorher übertragenen Nutzdaten beigegebenen Prüfdaten (V1.1 bis V1.n) gebildeten Summenprüfdatum (W1).
This enables proALPHA to output the check data in the middle section of the report.
So kann proALPHA im Mittelteil der Listen u.a. die Scheckdaten ausgeben.
The check data can also be used for track&tracing purposes at subsequent additional production stages.
Diese Prüfdaten lassen sich außerdem für Track&Tracing Zwecke für nachfolgende zusätzliche Produktionsschritte nutzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the check data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 130 ms.
