We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Klemmsystem
das Schellensystem
die Klemmung
Once the printed circuit board has been inserted into the top of the clamp system in a vertical position, the door is closed and the process chamber is evacuated.
Nachdem die Leiterplatte in vertikaler Lage oben durch das Klemmsystem aufgenommen wurde, wird die Tür geschlossen und die Prozesskammer wird evakuiert.
The clamp system by Jacob Schenk is suitable for individual solutions.
Das Klemmsystem von Jacob Schenk eignet sich für individuellste Lösungen.
Thanks to the clamp system the valve is easy to maintain.
Die Wartung des Ventils ist durch das Schellensystem schnell und einfach möglich.
For conveying single boards the clamp system is activated by lowering the separate lift.
Für den Einzelplattentransport wird das Klammersystem durch Absenken des separaten Hubes aktiviert.
With the clamp system damages of the roof skin can be avoided.
Mit dem Klemm-System werden Verletzungen der Dachhaut vermieden.
Due to the clamp system it is very easy to
Durch die Klemmung kann die Spannung sehr schnell
A device as claimed in one of claims 1 to 3, characterised in that the clamp system (800) has a screw thread (810) onto which the connector is screwed.
Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungssystem (800) einen Schraubengang (810) umfaßt, in den der Verbinder geschraubt wird.
If an overpressure situation occurs, the clamp system of our deep-drawn stainless steel valves raises the operational safety by yielding slightly.
Das Schellensystem der tiefgezogenen Edelstahlventile erhöht bei außergewöhnlichen Überdrucksituationen die Betriebssicherheit durch leichtes Nachgeben.
The "Spannfix" is the perfect solution for fast tensioning of leading edges. Due to the clamp system it is very easy to set and release tension, so it is perfect for kites with a splitted leading edge.
Die Spannfix sind die perfekte Lösung um Leitkanten abzuspannen. Durch die Klemmung kann die Spannung sehr schnell aufgebaut oder gelöst werden. Perfekt für Drachen mit geteilter Leitkante!
The clamp system described is intended to connect an outer component (2) to a shaft (1).
Der Spannsatz dient zum Verbinden eines äußeren Bauteils (2) mit einer Welle (1).
Thanks to the clamp system, the spring preload can be kept low witho...
Die Federspannung kann durch das Klammersystem be... Farbe: grau
They can be exchanged with lightning speed thanks to the clamp system.
Sie lassen sich dank des Klammersystems blitzschnell austauschen.
1 Quick dismantling The clamp system ensures rapid dismantling without any tools.
Das Klammer-System sorgt für eine einfache und schnelle Demontage ohne Werkzeug.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.