Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the client a solution
Vertaling van "the client a solution" in Duits
dem Kunden eine Lösung
This problem had to be solved immediately: in a few months we built, tested and deployed with the client a solution.
Dieses Problem musste umgehend gelöst werden: In wenigen Monaten hatten wir mit dem Kunden eine Lösung konzipiert, getestet und umgesetzt.
Thanks to this, we could offer the client a solution, that surpasses other competition products on the shelves and that attracts the attention of the buyers in a natural way.
Dank dieser Zusammenarbeit konnten wir dem Kunden eine Lösung anbieten, die unter den anderen Konkurrenzprodukten in den Regalen hervorragt und erweckt natürlich die Aufmerksamkeit der Einkäufer.
Our corporate concept focuses on offering the client a solution that is not only quick and cost-efficient, but most importantly GOOD.
Unser Firmengedanke dreht sich darum, dem Kunden eine Lösung zu bieten, die nicht nur schnell und günstig ist, sondern vor allem GUT.
With the seca software (hereinafter called "seca software"), seca offers the Client a solution with which the measured values of seca devices can be processed on the PC, significantly increasing the quality of a medical examination.
Mit der seca Software (nachfolgend „seca software") bietet seca dem Kunden eine Lösung, mit welcher die Messwerte von seca-Geräten am PC aufbereitet und so die Qualität einer medizinischen Untersuchung deutlich gesteigert werden kann.
The result is our ability to assess a given legal issue on both an economic and business level, and thus offer the client a solution that fully corresponds with his business plans.
Ergebnis ist unsere Fähigkeit, das betreffende rechtliche Problem auch unter ökonomischem und geschäftlichem Gesichtspunkt zu beurteilen, so dass wir in der Lage sind, dem Klienten eine Lösung anzubieten, die seinen Geschäftsvorhaben voll entspricht.
DAVENTO was used to offer the client a solution that met all requirements: the discreet clamping rail at the base holds the coloured panes of laminated safety glass securely in place, providing protection against prying eyes without any visible supporting structures.
Mit DAVENTO wurde den Bauherren eine vollumfänglich zufriedenstellende Lösung präsentiert: Durch die dezente Klemmschiene am unteren Ende werden die farbigen Scheiben aus Verbundsicherheitsglas absolut sicher gehalten und schützen so vor unerwünschten Blicken - ganz ohne sichtbare Tragkonstruktion.
In close collaboration with the client a solution clearly suited to the application was developed and produced within a few weeks. Hellma GmbH&CO.
In enger Zusammenarbeit mit dem Kunden konnte bereits nach wenigen Wochen eine auf die Applikation sauber abgestimmte Lösung entwickelt und produziert werden.
Silent Conference were approached by award winning event agency Taylor Bennett Partners and audio visual experts Hawthorn, to deliver the client a solution that enabled 5 simultaneous talks to take place within one conference hall.
Silent Conference wurde von der Agentur Taylor Bennett Partners beauftragt 5 verschiedene Audio-Zonen in einer Konferenzhalle umzusetzen. Die 5 gleichzeitig stattfindenden Vorträge sollen ohne akustische Interferenzen durchgeführt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 83 ms.
