We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
führt der Client
Der Client führt
Finally, the client performs the actions configured in the policies and rules upon itself.
Zuletzt führt der Client die in den Richtlinien und Regeln festgelegten Aktionen selbst aus.
If the client performs a physically undemanding job, it is possible to return to work after several days.
Wenn die Klientin eine physisch anspruchslose Arbeit hat, kann sie nach ein paar Tagen in die Arbeit zurückkehren.
Returns true if the client performs extra checkpoints, false if the client only performs required checkpoints.
Gibt TRUE zurück, wenn der Client zusätzliche Checkpoints durchführt. FALSE, wenn der Client nur erforderliche Checkpoints durchführt.
If the client performs a commit, the authenticated username harryssh will be used as the author of the new revision.
Falls der Client eine Übergabe macht, wird der authentifizierte Anwendername harryssh als Autor der neuen Revision verwendet.
This is because the client performs open() by checking the permissions, but UID mapping is performed by the server upon read and write requests.
Dies erfolgt, da der Client open() durchführt, indem er die Rechte prüft, aber die UID-Abbildung auf dem Server bei Lese- und Schreibanfragen erfolgt.
Otherwise, the client performs a site-specific DNS lookup again by using the name of the optimal site.
Ansonsten führt der Client mithilfe des Namens der optimalen Seite erneut eine Site-spezifische DNS-Abfrage durch.
If the appliance is running in transparent mode, the client performs all the required DNS lookups.
Wenn die Appliance in einem der transparenten Modi läuft, führt der Client alle notwendigen DNS-Suchen durch.
Otherwise, the client performs a site-specific DNS lookup again with the new optimal site name.
Andernfalls führt der Client erneut eine standortsspezifische DNS-Suchabfrage mit dem neuen optimalen Standortnamen durch.
Client tracing keeps track of the operations the client performs. Server tracing keeps track of the operations the server performs during a network connection.
Beim Client-Tracing werden die Vorgänge überwacht, die der Client durchführt. Beim Server-Tracing werden die Vorgänge überwacht, die der Server während einer Netzwerkverbindung durchführt.
With Mutual CHAP checked, the client performs an additional check to confirm that it is using the correct device.
Bei Aktivierung von 'Gegenseitiges CHAP' führt der Client eine weitere Überprüfung durch, um sicherzustellen, dass das richtige Gerät verwendet wird.
The class name of the server object which is instantiated when the client performs a login or starts a new MasterSession.
Die Klassenbezeichnung des Server Objektes, das instanziert wird, wenn der Client eine Anmeldung durchführt bzw. eine neue MasterSession startet.
When the client performs Update Now
Wenn auf dem Client die Option "Jetzt aktualisieren" ausgeführt wird
When the client performs Update Now or performs a Scheduled Update.
Wenn der Client Jetzt aktualisieren oder ein Zeitgesteuertes Update ausführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.