Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the code applies
Vertaling van "the code applies" in Duits
der Verhaltenskodex gilt
der Code gilt
Der Kodex gilt für
des Zollkodex Anwendung findet
Der Kodex findet
It should be clarified that all CRSs to which the Code applies are regulated as regards their display of world-wide routes.
Es sollte klargestellt werden, daß für alle CRS, für die der Verhaltenskodex gilt, die Anzeige der Überseeverbindungen geregelt ist.
The Code applies to all Ensto Group employees in their daily work concerning their responsibilities towards their country, the shareholders, the colleagues and the environment.
Der Verhaltenskodex gilt ausnahmslos für alle Mitarbeiter der Ensto-Gruppe bei der Ausübung ihrer täglichen Arbeit und Wahrung ihrer Verantwortung gegenüber ihrem Land, den Aktionären, den Mitarbeitern und ihrer Umgebung.
Specify which data forms the code applies to, as shown in.
Sie müssen angeben, für welche Eingabeformulare der Code gilt. Ein Beispiel dafür finden Sie in.
Note: You can only set this code at the program level for plans in a program; the code applies to all plans in the program.
Hinweis: Für Pläne in einem Programm können Sie diesen Code lediglich auf Programmebene festlegen. Der Code gilt für alle Pläne im Programm.
The Code applies to Staff employed under the Staff Regulations and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities.
Der Verhaltenskodex gilt für Beamte und Bedienstete, die entsprechend den Verordnungen und Regelungen für die Beamten und sonstigen Bediensteten bei den Europäischen Gemeinschaften beschäftigt sind.
Find out how the code applies to horse riders.
information specifying the traders to whom the code applies and the content of the code are publicly available; or
Informationen über die Gewerbetreibenden, für die der Kodex gilt, und über den Inhalt des Kodex öffentlich verfügbar sind; oder
Find out how the code applies to dog walkers and horse riders.
Informieren Sie sich darüber, welche Auswirkungen der Code auf Spaziergänger mit Hund und Reiter hat.
ºNew wording to make clear that the code applies to all our natural places, including parks and waterways, coast and countryside.
ºNeue Begriffe, um klarzumachen, dass der Kodex für alle unsere Naturgebiete gilt, einschließlich in Parks und auf Wasserwegen, an der Küste und auf dem Land.
Variant Note: You can leave a short note about the variant product available, if the code applies only to certain variations of the product
I was delighted that last year Member States agreed a Common List of Military Equipment to which the code applies.
Ich war sehr erfreut darüber, dass die Mitgliedstaaten im vergangenen Jahr eine unter den Verhaltenskodex der EU fallende gemeinsame Liste der militärischen Ausrüstung vereinbart haben.
I was delighted that last year Member States agreed a Common List of Military Equipment to which the code applies.
Ich war sehr erfreut darüber, dass die Mitgliedstaaten im vergangenen Jahr eine unter den Verhaltenskodex der EU fallende gemeinsame Liste der militärischen Ausrüstung vereinbart haben.
The code applies to all suppliers and their employees worldwide.
Der Kodex gilt weltweit für alle unsere Lieferanten sowie für deren Mitarbeitende.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the code applies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 76 ms.
