Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the code is marked
Examples with "the code is marked" and their translation in Duits
The code is marked on the driving licence.
Der Code wird auf dem Führerschein vermerkt.
If the labelling is defective, the product is rejected and the code is marked in the database as invalid.
Bei fehlerhaften Kennzeichnungen wird das Produkt ausgeschleust und der Code in der Datenbank als ungültig markiert.
Where only certain products under any code are required to be examined under veterinary checks and no specific subdivision under this code exists in the goods nomenclature, the code is marked ex (for example ex1901: only those preparations containing milk should be included).
Sind nur bestimmte Erzeugnisse eines Codes einer Veterinärkontrolle zu unterziehen und gibt es keine spezifische Unterteilung dieses Codes in der Güternomenklatur, wird der Code als Ex wiedergegeben (beispielsweise ex1901: nur Milch enthaltende Erzeugnisse sollten einbezogen werden).
A support particle as claimed in Claim 9 or 10 wherein the code is marked on the particle by etching.
Trägerteilchen nach Anspruch 9 oder 10, wobei der Code auf dem Teilchen durch Ätzen markiert ist.
Where only certain products under any code are required to be examined and no specific subdivision under this code exists in the goods nomenclature, the code is marked 'Ex' (for example Ex20079997: only products containing hazelnuts should be included).
Sind nur bestimmte Erzeugnisse mit demselben Code Kontrollen zu unterziehen und ist dieser Code in der Warennomenklatur nicht weiter unterteilt, so wird der Code mit dem Zusatz „ex-" wiedergegeben (beispielsweise „ex20079997": Sollte nur für Erzeugnisse gelten, die Haselnüsse enthalten).
In Finland both options are possible, while in Luxembourg the code is marked on the driving licence and also on the card only for non-resident drivers.
In Finnland sind beide Optionen möglich, in Luxemburg wird der Code auf dem Führerschein und - nur bei ausländischen Fahrern - auch auf dem Fahrerqualifizierungsnachweis vermerkt.
Andere resultaten
The vote cast code is marked with a STAR on your voting card.
Der Finalisierungscode ist auf Ihrem Stimmrechtsausweis mit einem STERN gekennzeichnet.
The commodity code is marked incorrect.
Die Warennummer wird als fehlerhaft gekennzeichnet.
This helps to ensure that the code that is marked as the currently executed one is has not actually been modified already without a recompilation.
Dies hilft sicherzustellen, dass der aktuell als ausgeführt markierte Code nicht ohne erneute Kompilierung verändert wurde.
This code would work in real mode, but in protected mode operating systems the code segment is marked as read only.
Dieser Code wurde im real Mode arbeiten, aber in protected Mode Be- triebssystemen ist das Codesegment als read only markiert.
If a unique commodity code cannot be adopted as the successor of an invalid commodity code, the commodity code is marked incorrect.
Wenn für eine ungültige Warennummer keine eindeutige Warennummer als Nachfolger übernommen werden kann, dann wird die Warennummer als fehlerhaft gekennzeichnet.
Where only certain products under any CN code are required to be examined, the CN code is marked "ex".
Sind nur bestimmte Erzeugnisse mit demselben KN-Code Kontrollen zu unterziehen, so wird der KN-Code mit dem Zusatz ,ex' wiedergegeben.
A defective or non-conforming article should be returned complete and intact in its original bag (on which the sale code is marked).
Ein fehlerhafter oder nicht mit der Bestellung übereinstimmender Artikel muss vollständig und unversehrt in seinem Originalbeutel (auf dem die Verkaufsnummer angegeben ist) zurückgegeben werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 70217. Exact: 6. Verstreken tijd: 459 ms.
