Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the code number is
Vertaling van "the code number is" in Duits
wird die Codenummer
die Codenummer ist
Then the code number is displayed for three seconds.
Dann wird die Codenummer drei Sekunden lang angezeigt.
and then the code number is displayed afterward.
und danach wird die Codenummer angezeigt.
The code number is particularly interesting in this context because it is also relevant to customs.
Gerade die Codenummer ist in diesem Kontext interessant, weil sie ebenfalls für den Zoll relevant ist.
The code number is located on the rating plate of the motor.
Die Codenummer ist auf dem Typenschild des Motors enthalten.
It is proposed to enter in addition to the code number a time, by which the special function initiated by the code number is terminated, if it has not already been terminated beforehand by renewed entry of a code number.
Es wird vorgeschlagen, zusätz- lich zur Codezahl einen Zeitpunkt einzugeben, bei dessen Erreichen die durch die Codezahl ausgelöste Sonderfunktion spätestens beendet wird, falls sie nicht vorher schon durch erneute Eingabe einer Codezahl beendet wurde.
The eleventh digit of the code number is for national use only, and is, for example, used to encode VAT rates or national bans or restrictions.
Die elfte Stelle der Codenummer wird für nationale Zwecke verwendet und dient z.B. der Verschlüsselung der Umsatzsteuersätze oder nationaler Verbote und Beschränkungen.
Device according to at least one of Claims 1 to 5, characterized in that the code number is erased in the read-write memory (10) by switching off the energy source buffering the read-write memory (10), for example shortcircuiting the capacitor (11).
Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Löschen der Code-Nummer im Schreib-Lese-Speicher (10) durch Ausschalten der den Schreib-Lese-Speicher (10) puffernden Energiequelle, z.B. Kurzschließen des Kondensators (11) erfolgt.
Method according to Claim 1, characterised in that the time at which the special function activated by the code number is ended is input by the user via the numerical keypad of the recorder.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zeitpunkt, bei dessen Erreichen die durch die Codezahl aktivierte Sonderfunktion beendet wird, vom Benutzer über die Zehnertastatur des Recorders eingegeben wird.
Memory unit according to Claim 1, characterized in that the code number is derived from the data flow to be written in or is specified by a computer unit.
Speichereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kennzahl aus dem einzuschreibenden Datenstrom abgeleitet oder von einer Rechnereinheit vorgegeben ist.
Press the OK button if the code number is still correct.
Drücken Sie die OK-Taste , wenn die Codenummer immer noch richtig ist.
A method according to Claim 1, characterized in that the code number is entered using a user interface (4).
Verfahren, nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Eingabe der Codezahl unter Verwendung eines Userinterfaces (4) vorgenommen wird.
The code number is different from the regular code number.
Die Codenummer unterscheidet sich von der regulären Codenummer.
The code number is introduced by this Annex and is intended to set a classification under this and other related Annexes of Regulation (EC) No 396/2005.
Mit diesem Anhang wird die Code-Nummer eingeführt, die im Rahmen dieses Anhangs und anderer damit zusammenhängender Anhänge der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 als Klassifikation dient.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 145 ms.
