Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the code of good practice
Vertaling van "the code of good practice" in Duits
den Verhaltenskodex
We comply with the code of good practice concerning the operation of statutory governance bodies of the Group itself and the Group companies.
Wir halten uns an den Verhaltenskodex für die Führungsorgane der Boryszew-Gruppe und für die Führungsorgane der einzelnen Unternehmen der Gruppe.
The aim is to create a protective climate for those following the Code of Good Practice from legal liability and commercial pressures through public support from the major transportation agencies and the understanding of the legal fraternity.
Es hat für diejenigen, die den Verhaltenskodex einhalten, eine Schutzfunktion vor rechtlichen Haftungsansprüchen und Druck von seiten der Kunden, indem sie öffentlichen Rückhalt bei den wichtigsten Transportunternehmen und der Justiz finden.
The three platforms signed the Code of Good Practice against Disinformation and pledged to make a monthly report of the measures taken in view of the European elections in May.
Die drei Plattformen haben den Verhaltenskodex gegen Fehlinformationen unterzeichnet und sich verpflichtet, monatlich über die im Hinblick auf die Europawahlen im Mai ergriffenen Maßnahmen zu berichten.
This could be included in the code of good practice for mills.
Diese könnten in den Leitfaden für die gute Praxis der Ölmühlen aufgenommen werden.
The integrated treatment was managed according to the code of good practice.
Die integrierte Variante wurde nach guter fachlicher Praxis bewirtschaftet.
Let us also use and support the employee code and the code of good practice for the employment of people with disabilities.
Dabei sollten wir auch den Angestelltenkodex und den Kodex der bewährten Praktiken für die Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen nutzen und fördern.
the code of good practice.
der Kodex der bewährten Praktiken
general measures for training and provision of information, preferably in the framework of the code of good practice contained in "euro logo"
allgemeine Ausbildungs- und Informationsmaßnahmen, vorzugsweise im Rahmen eines Kodex der vorbildlichen Praktiken im Stile des „Euro-Logos"
Additionally, the committee oversees the code of good practice of its members, implements the decisions of the general assembly and establishes relationships with other mountain guide associations at the national and international (IFMGA) level.
Zudem wacht der Ausschuss über die Ausübung der Berufspflicht seiner Mitglieder, führt die Beschlüsse der Vollversammlung durch und pflegt die Beziehungen zu nationalen und internationalen Bergführerverbänden (IVBV).
In the light of the above, will the Commission state how the code of good practice can be implemented in Poland and the other countries listed above?
In diesem Zusammenhang ersucht der Fragesteller darum, dass Möglichkeiten und Methoden zur Durchsetzung des „Kodex bewährter Praktiken" in Polen und den vorgenannten Ländern aufgezeigt werden.
Notes that Parliament's administration should fully comply with the Code of Good Practice for the employment of people with disabilities
weist darauf hin, dass die Verwaltung des Parlaments den Kodex für gute Praxis im Hinblick auf die Einstellung von Menschen mit Behinderungen uneingeschränkt einhalten sollte
The code of good practice should indeed be circulated and adopted in all Member States as quickly as possible.
Der Kodex bewährter Praktiken muss tatsächlich schnellstmöglich in allen Mitgliedstaaten verbreitet und angenommen werden.
3.12 As regards the Council of Europe, the Code of Good Practice has been recognised by the Committee of Ministers and aims to improve civil society participation in political decision-making at local, regional and national levels.
3.12 Mit dem vom Ministerkomitee anerkannten Verhaltenskodex des Europarats soll eine stärkere Beteiligung der Zivilgesellschaft am politischen Entscheidungsprozess auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene gewährleistet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 83 ms.
