Examples with "the code signatures" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In response, virus writers found ways to conceal the code signatures.
Die Reaktion der Virenschreiber war, die Signatur besser zu verstecken.
A method according to claim 13 wherein the decoder estimate data binary strings are at least 5,000 bits in length and the binary divisor is a 16-bit binary number whereby the code signatures are no greater than 16 bits.
Verfahren nach Anspruch 13, bei dem die Decoder-Schätzungsdaten-Binärstrings eine Bitlänge von mindestens 5.000 haben und der binäre Teiler eine 16-Bit-Binärzahl ist, wobei die Codesignaturen höchstens 16 Bit lang sind.
Although that kept the virus from giving itself away immediately, it opened the way for anti-virus software to use the code signatures themselves to find the virus.
Auch wenn dies dazu führte, daß der Virus sich nicht sofort selbst verriet, konnte die Virenschutzsoftware diese Signatur verwenden, um den Virus zu finden.
Now I just have to look at the code signatures of everyone who works there to figure out who wrote it.
Jetzt muss ich mir nur noch von jedem, der dran gearbeitet hat, die Code-Signatur ansehen, um herauszufinden, wer ihn schrieb.
Andere resultaten
The code signature of applications is now considered.
Die Code Signatur von Programmen wird nun berücksichtigt.
For this purpose, each master dongle is given its own private key for the code signature.
In diesem Falle erhält jeder Master-Dongle einen eigenen privaten Schlüssel für die Codesignatur.
The virus can also encrypt or mutate the code signature to make its detection difficult.
Der Virus kann die Codesignatur auch verschlüsseln oder ändern, um seine Erkennung zu erschweren.
For improved security Little Snitch now keeps an eye on the code signature of all programs that want to connect to the Internet.
Für erhöhte Sicherheit überprüft Little Snitch jetzt die Code-Signatur von allen Programmen, die sich ins Internet verbinden wollen.
Others encrypted most of the code signature or the virus itself, leaving only a couple of bytes to use as a key for decryption.
Andere wiederum verschlüsselten die Signatur oder den Virus selbst, so daß nur wenige Bytes übrigblieben, die zur Entschlüsselung erforderlich waren.
I sent the code signature to the FBI so they can run it against their hacker database.
Ich habe die Signatur des Codes an das FBI geschickt, zum Vergleich mit deren Hacker-Datenbank.
In contrast to the commonly used USB crypto tokens, which are connected to a system via USB, Clouds HSM integrates seamlessly into the development environment via the network and thus increases the degree of automation in the code signature process.
Im Gegensatz zu den dazu üblicherweise verwendeten USB Crypto Token, welche über USB an einem System angeschlossen werden, bindet sich Clouds HSM durchgängig übers Netzwerk in die Entwicklungsumgebung ein und erhöht so den Automatisierungsgrad im Code-Signatur-Ablauf.
Signing Identifier SigningIdentifier You can now specify the code signature signing identifier of the command-line tool using the Per-App VPN.
SigningIdentifier Sie können jetzt die Signierungs-Kennung der Code-Signatur des Befehlszeilentools angeben, das das App-basierte VPN nutzt.
The question is really one of timing - whether the engineers who develop the code signature and behavioral patterns for the defending software can stay ahead of the criminals who devise ways to get past that same software.
Oftmals geht es einfach nur um das Timing und die Frage, ob die für die Programmsignaturen und Verhaltensmuster der Sicherheitssoftware verantwortlichen Entwickler mit den Kriminellen mithalten können, die ständig nach neuen Wegen suchen, um die Mechanismen eben dieser Software zu umgehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.