Vertaling van "the code system according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Codesystem nach
The code system according to claim 1, wherein said temperature-resistance conversion element is of a thermo-elastic martensite transformation alloy.
Codesystem nach Anspruch 1, wobei das Temperatur-Widertands-Umwandlungselement aus einer thermoelastischen Martensitumwandlungs-Legierung besteht.
The code system according to claim 3, wherein said non-contact type detection means includes a means for detecting the change of an eddy current.
Codesystem nach Anspruch 3, wobei die Feststellungsmittel vom berührungslosen Typ Mittel zur Feststellung der Änderung eines Wirbelstroms aufweisen.
The code system according to claim 6, wherein said electric circuit comprises a resistance detection circuit using a voltage drop method or a bridge method.
Codesystem nach Anspruch 6, wobei der elektrische Schaltkreis einen Widerstandsfestellungsschaltkreis aufweist, der ein Spannungsabfallverfahren oder ein Brückenverfahren verwendet.
The code system according to claim 1, wherein said temperature changing means is at least one member selected from the group consisting of electric induction heaters, electric resistance furnaces, heating media including gases and/or liquids, and heat rays including laser beams.
Codesystem nach Anspruch 1, wobei die Temperaturänderungsmittel wenigstens ein Element aus der Gruppe, bestehend aus elektrischen Induktionsheizungen, elektrischen Widerstandsöfen, Heizmedien einschließlich Gasen und/oder Flüssigkeiten und Wärmestrahlung einschließlich Laserstrahlung, ist.
Andere resultaten
To furl spinnakers with the code zero furling system according to the top-down principle, a freely-rotating ring collar on the lower headstay is necessary.
Top-Down-Swivel-Toggle Um mit den Code Zero Rollanlagen Gennaker nach dem top-down Verfahren einzurollen, wird am unteren Stagende ein frei drehender Halsring benötigt.
The bar code scanning system according to claim 5, wherein the bar code scanning system is capable of detecting a bar code label disposed anywhere on the objects as the objects traverse from the first location to the third location.
The BCH code signal correcting system according to claim 1, characterized in that said correction means (6) includes an Exclusive OR gate applied by said delayed input code signal and said carry signal.
BCH-Codesignal-Korrektursystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Korrektureinrichtung (6) ein Exklusiv-ODER-Gatter beinhaltet, an dem das verzögerte Eingangscodesignal und das Trägersignal anliegen.
The optical code reader system according to claim 1, characterized in that said optical code reader means (50) comprises optical bar code reader means, and in that said corresponding optical code (30) comprises an corresponding bar code.
A bar code system according to claim 2, wherein the code bar (16a - 16j) having a prescribed reflective directivity consists of a region of a multiplicity of parallel grooves.
Strichkodesystem nach Anspruch 2, bei welchem der Kodestrich (16a bis 16j), welcher eine vorgegebene Reflexionsrichtcharakteristik aufweist, aus einem Bereich mit einer Vielzahl paralleler Rillen besteht.
A bar code system according to claim 1, wherein said segments consist of per se known code bars.
A bar code system according to claim 2, wherein at least one of said segments (26a - 26j) reflects incident light into a plurality of directions.
Strichkodesystem nach Anspruch 2, bei welchem mindestens eines der Segmente (26a bis 26j) einfallendes Licht in einer Vielzahl von Richtungen reflektiert.
A hologram code reading system according to Claim 1 or 2 wherein the code reading sensor (113; 212; 312) detecting section area is smaller than the said hologram reconstruction image area (123; 232; 332).
A hologram code reading system according to Claim 9 wherein a dichroic mirror interrupts the reflected 0-order diffracted light from the said hologram.
Hologrammcode-Lesesystem nach Anspruch 9, worin ein dichroitischer Spiegel das reflektierte, gebeugte Licht nullter Ordnung von dem Hologramm unterbricht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.