Examples with "the code vector includes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The search for the code vector includes at least part of the neighboring vectors.
An encoding apparatus according to claim 1, wherein the circulating code vector quantization section includes a code book having a first set of a plurality of circulant quantized spectral/sequences obtained by circulating the reference spectral sequence.
Codierungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der der Umlaufcodevektor-Quantisierungsabschnitt ein Codebuch enthält, das eine erste Menge von mehreren umlaufenden quantisierten Spektralfolgen aufweist, die durch Umlaufenlassen der Referenzspektralfolge erhalten werden.
The RNC of claim 8 wherein the vector includes an element for each code of the code tree in sequence.
In the course of the search for the code vector, a set of neighboring vectors is dedicated to at least one of the codebook vectors potentially to be examined, preferably prior to the search.
Dazu wird zu wenigstens einem im Verlauf der Suche nach dem Codevektor möglicherweise zu prüfenden Codebuchvektor ein Satz von Nachbarvektoren vorzugsweise vor Beginn der Suche bestimmt.
A video decoding method according to claim 12 or 13, characterized in that said step of receiving the code string additionally includes a group of coded motion vectors.
Videodecodierverfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt des Empfangens der Codefolge zusätzlich eine Gruppe von codierten Bewegungsvektoren enthält.
A vector quantization decoder according to claim 7, wherein a usable number of the code vectors of each of the separate codebooks is variable in response to a level of the input speech signal to be encoded.
Vektorquantisierungsdecodierer nach Anspruch 7, wobei eine verwendbare Anzahl von Codevektoren von jedem der getrennten Codebücher im Ansprechen auf einen Pegel des zu codierenden Eingangssprachsignals variabel ist.
The high efficiency encoding method as claimed in claim 14 or 15, wherein a distance found by weighing due to a weighted matrix used for defining distortion measure is used as the distance between the code vectors.
Hocheffizientes Codierungsverfahren nach Anspruch 14 oder 15, wobei ein durch Gewichtung aufgrund einer gewichteten Matrix gefundener Abstand zum Definieren eines Verzerrungsmaßes als der Abstand zwischen den Codevektoren verwendet wird.
A vector quantization method according to claim 10, characterized in that the selecting step includes calculating all the errors between the target vector and predetermined code vectors stored in the codebook and outputting an index of a code vector of the minimum error among the calculated errors.
Ein Vektorquantisierungsverfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Auswahlschritt umfasst: Berechnen aller Fehler zwischen dem Zielvektor und in dem Codebuch gespeicherten, vorbestimmten Codevektoren, und Ausgeben eines Index eines Codevektors mit dem minimalen Fehler unter den berechneten Fehlern.
An apparatus according to claim 11 characterized in that said pre-selecting means (1370a) comprises means for calculating the inner product by using an inner product of the code vector and a backward filtered vector of the residual vector.
Vorrichtung gemäß Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Vorauswahlmittel (1370a) Mittel zum Berechnen des inneren Produkts durch Verwenden eines inneren Produkts des Codevektors und eines rückwärts gefilterten Vektors des Restvektors umfasst.
A vector quantizing apparatus according to claim 1, which includes pre-selecting means (1370a) for selecting, from the set of code vectors, a code vector which increases an estimation value.
A vector quantizing apparatus according to claim 5, characterized in that said pre-selecting means (1370a) selects a code vector which increases an estimation value based on an inner product of the code vector selected by said selecting means and the residual vector.
Vektorquantisierungsvorrichtung gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Vorauswahlmittel (1370a) einen Codevektor auswählt, der einen Schätzwert basierend auf einem inneren Produkt des von dem Auswahlmittel ausgewählten Codevektors und des Restvektors vergrößert.
After reviewing the code, the engineer found several hidden bugs.
Nach der Überprüfung des Codes fand der Ingenieur mehrere versteckte Fehler.
He deleted the code and chose to start from scratch this weekend.
Er löschte den Code und beschloss, dieses Wochenende von vorn anzufangen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.