Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the coding and decoding
Vertaling van "the coding and decoding" in Duits
die Codierung und Decodierung
die Kodierung und Dekodierung
Method according to one of the preceding claims, characterized in that, in addition to the least significant hard decision bit, one or two more significant hard decision bits are included in the coding and decoding.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich zu dem niederwertigsten Hard-Decision-Bit ein oder zwei höherwertige Hard-Decision-Bits in die Codierung und Decodierung einbezogen werden.
Method according to Claim 1, characterized in that the selection information is location codes of areas which are defined for the coding and decoding of the messages and are located at least to a certain extent in the transmission zone.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Selektionsinformationen Ortscodes von für die Codierung und Decodierung der Meldungen festgelegten Gebieten sind, die mindestens teilweise in den Sendebereich fallen.
His handbook reports the coding and decoding of facial expressions with which it is possible to determine the contractions of facial muscles, singularly or in combination.
Sein Handbuch berichtet über die Kodierung und Dekodierung von Gesichtsausdrücken, die es erlauben, Kontraktionen der Gesichtsmuskeln, einzeln oder in Kombination, zu bestimmen.
Corresponding components are provided in the decoder, including a buffer 810, a variable essentially in a known manner for coding the video image data, apart from the coding and decoding of the motion vector field using the MMVF coder 780 and decoder 870.
Der Kodierer und der Dekodierer arbeiten im Wesentlichen auf eine bekannte Weise zum Kodieren der Videobilddaten, abgesehen vom Kodieren und Dekodieren des Bewegungsvektorfeldes unter Verwendung des MMVF-Kodierers 780 und des Dekodierers 870.
Use of a parameterisable multiplier-adder, according to any of claims 1 to 3 in a digital signal processor, for the coding and decoding of information by error detecting and correcting codes, with values in Galois fields.
Verwendung eines parametrierbaren Multiplizierers-Addierers nach einem der Ansprüche 1 bis 3 in einem digitalen Signalverarbeitungsprozessor zur Kodierung und Dekodierung von Informationen mittels Fehlererkennungs- und -korrekturkodes, deren Werte in den Galois-Körpern liegen.
One use case demonstration will be the coding and decoding of video data transmitted from a TV tuner over the MOST network.
Die Demo eines Anwendungsfalls zeigt die Kodierung und Dekodierung von Videodaten, die von einem Fernsehempfänger über das MOST Netzwerk übertragen werden.
The invention relates to a method for the coding and decoding of a structured document, in particular, an XML-based document.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Kodieren und Dekodieren eines strukturierten Dokumentes, insbesondere eines XML-basierten Dokumentes.
Three dispatch departments (telegraphische Expeditionen) located in Berlin, Cologne and Koblenz handled the coding and decoding of official telegrams.
Drei telegrafische Expeditionen (Versandabteilungen) in Berlin, Köln und Koblenz ermöglichten die Aufnahme, Chiffrierung, Dechiffrierung und Ausgabe von Staatsdepeschen.
Three dispatch departments (telegraphische Expeditionen) located in Berlin, Cologne and Koblenz handled the coding and decoding of official telegrams.
Drei telegrafische Expeditionen (Versandabteilungen) in Berlin, Köln und Koblenz ermöglichten die Aufnahme, Chiffrierung, Dechiffrierung und Ausgabe von Staatsdepeschen.
The coding and decoding blocks are derived from the ASN. description files standardized by ETSI and SAE.
Die Codierungs- und Decodierungsblöcke werden aus den von ETSI und SAE standardisierten ASN.-Beschreibungsdateien abgeleitet.
METHOD AND AN ARRANGEMENT FOR THE CODING AND DECODING OF A SERIES OF IMAGES
VERFAHREN UND EINE ANORDNUNG ZUR CODIERUNG BZW. DECODIERUNG EINER FOLGE VON BILDERN
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 72 ms.
