We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Codierung ist
Die Kodierung ist
die Codierung wird
die Kodierung wird
der Codierung
der Kodierung
This is a simple list of bullets and the coding is very straightforward.
Diese ist eine einfache Aufzählungsliste und die Codierung ist recht einfach.
Otherwise there are two problems at the same time: "the coding is no longer readable and ink particles float in the acid bath and deposit themselves where they do not belong". At the worst this could paralyse the functionality of the finished board.
Ansonsten drohen gleich zwei Probleme auf einmal: „Die Codierung ist nicht mehr lesbar und Tintenpartikel schwimmen im Säurebad und legen sich dann da ab, wo sie nicht hingehören." Schlimmstenfalls könne das die Funktionalität der fertigen Platine komplett lahmlegen.
The coding is different, however - and the codes are written with a different order of the 4 base pairs: cytosine, thymine, adenine, and guanine - like by letters in text.
Die Kodierung ist aber unterschiedlich - und die Codes werden mit unterschiedlicher Reihenfolge der 4 Basenpaare Cytosin, Thymin, Adenin und Guanin geschrieben - wie ein Buchstabentext.
Each type of mottled fiber is provided in a defined partial area of the antifalsification paper, and the coding is depicted by the defined geometric arrangement of the partial areas on the antifalsification paper and/or by the presence or absence of mottled fibers of a certain type.
Jeweils eine Art von Melierfasern liegt in einem definierten Teilbereich des Sicherheitspapiers vor und die Codierung wird durch die definierte geometrische Anordnung der Teilbereiche auf dem Sicherheitspapier und/oder durch die An- oder Abwesenheit von Melierfasern einer bestimmten Art dargestellt.
The vehicle is independently coded to the TV tuner function, the coding is automatically started and stopped
Das Fahrzeug wird eigenständig auf die TV-Tuner-Funktion codiert, die Codierung wird automatisch gestartet und beendet
The coding is about as fast as known from previous approaches.
Die Codierung ist so komplex, wirklich raffiniert.
The coding is very similar, and it's so easy a nine-year-old could use it.
Die Codierung ist sehr ähnlich und es ist so leicht, ein Neunjähriger könnte es benutzen.
The coding is realized by the distance between the first pulse and the second and the third one, and by the choice of the response frequency.
Die Codierung wird durch den Abstand des zweiten und dritten Impulses zum ersten und durch die Wahl der Antwortfrequenz realisiert.
The coding is so complex.
Wow. Die Codierung ist sehr komplex.
The coding is integrated into all PSENopt II light curtains.
Die Codierung ist in allen PSENopt II Lichtgittern integriert.
The coding is similar to the IFF-Standard Mark Ⅹ, but contains additional time intervals for national purposes (see MSSR "Krona").
Die Kodierung ist ähnlich wie beim IFF-Standard Mark Ⅹ, enthält aber zusätzliche Zeitabstände für nationale Zwecke (siehe MSSR „Krona").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.