We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die farbcodierten
farbkodierten
die farblich markierten
Die farbkodierte
die farbigen
die farbig markierten
Die höhenkodierte
Follow the colour-coded instructions to build the towering model one piece at a time, for hours of building fun.
Befolgen Sie zunächst die farbcodierten Anweisungen, um dieses hoch aufragende Modell Teil für Teil zu bauen und dabei stundenlang Spaß zu haben.
Be sure to match the colour-coded pin to the appropriate jacks: white (left) to white and red (right) to red.
Achten Sie darauf, die farbcodierten Stecker mit den richtigen Buchsen an den Geräten zu verbinden: weiß (links) zu weiß und rot (rechts) zu rot.
The crater outline is most visible on the colour-coded digital terrain model (image 4).
Am besten sind seine Umrisse im farbkodierten digitalen Geländemodell zu erkennen (Bild 4).
Clever little details, such as the colour-coded and siliconised pole sleeves, will make pitching much easier after a long, hard day of walking.
Clevere Details, wie die farblich markierten, ebenfalls silikonisierten Gestängeführungen bringen am Ende eines anstrengenden Tourentages eine weitere Erleichterung.
The colour-coded entrances are signposted in the direct vicinity of the park.
The large LCD display, as well as the colour-coded operating elements, promise an optimal view and facilitate handling.
Das große LCD-Display sowie die farbcodierten Bedienelemente versprechen einen optimalen Überblick und erleichtern das Handling.
The disc brush head with 110 cm working width ensures that cleaning results are consistently excellent, while the KIK key system, the EASY operation switch and the colour-coded control elements ensure that operation of the compact machine is extremely simple, convenient and safe.
Der Scheibenbürstenkopf mit 110 Zentimeter Arbeitsbreite sorgt für gleichbleibend hervorragende Reinigungsergebnisse, das KIK-Schlüsselsystem, der EASY-Operation-Schalter und die farbcodierten Bedienelemente für eine extrem einfache, bequeme und sichere Bedienung der kompakten Maschine.
The KIK key system, the large LCD display, the optional Dose cleaning agent dosing unit and the colour-coded operating elements make handling easier for the user and make the machine the perfect choice for supermarkets, public buildings, industrial areas and or healthcare facilities.
Das Schlüsselsystem KIK, das große LCD-Display, die optionale Reinigungsmitteldosierung Dose und die farbcodierten Bedienelemente erleichtern dem Anwender das Handling zusätzlich und machen die Maschine zum idealen Gerät für Supermärkte, öffentliche Gebäude, Industriebereiche oder Gesundheitseinrichtungen.
On the Acoustimass module connection panel, insert the colour-coded RCA plugs for all five speaker cables into the jacks labelled speakers.
Stecken Sie die farbcodierten RCA-Stecker für alle fünf Lautsprecher in die Buchsen mit der Bezeichnung "Speakers" an der Anschlussleiste des Acoustimass Moduls.
The colour-coded seals help avoid crosscontamination.
Die farbcodierten Dichtungen helfen, Querkontaminationen zu vermeiden.
The colour-coded labels convey the necessary information and form part of its elegant design.
Die farbcodierten Labels ergänzen die notwendigen Informationen und fügen sich in das edle Design.
The colour-coded risers and lines reduce the risk of mistakes during your pre-flight check.
Die farblich markierten Tragegurte und Leinen reduzieren die Gefahr von Fehlern bei der Flugvorbereitung.
The colour-coded housings show the differentiated fiber types, polish types and/or connector grades.
Die farbcodierten Gehäuse machen die unterschiedlichen Fasertypen, Schlifftypen und/oder Steckverbinderklassen deutlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.