Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the complement fixation test
Vertaling van "the complement fixation test" in Duits
die Komplementbindungsreaktion
For this reason, various serological test systems for the detection of antibodies against Brucella have been developed, including the complement fixation test (CFT) and Rose Bengal test (RBT).
Es sind daher verschiedene serologische Testsysteme für den Nachweis von Antikörpern gegen Brucella entwickelt worden, darunter die Komplementbindungsreaktion (KBR) und der Rose Bengal Test (RBT).
The complement fixation test, the buffered brucella antigen tests and the ELISA tests carried out in accordance with the provisions in Annex C to Directive 64/432/EEC are hereby approved for certification purposes.
Zur Bescheinigung der Brucellosefreiheit werden die Komplementbindungsreaktion, gepufferte Brucella-Antigen-Tests und ELISA-Tests genehmigt, soweit sie gemäß Anhang C der Richtlinie 64/432/EWG durchgeführt werden.
A process for carrying out serological investigations according to the principle of the complement fixation test, and test packages for use in this process.
Verfahren zur Durchführung serologischer Untersuchungen entsprechend dem Prinzip des Komplement-Fixationstests und Testpackung zur Verwendung in diesem Verfahren.
every bovine animal suspected of being infected with brucellosis is notified to the competent authority and undergoes official investigation for brucellosis comprising at least two serological blood tests, including the complement fixation test, and a microbiological examination of appropriate samples taken in the case of an abortion,
Alle brucelloseverdächtigen Rinder werden der zuständigen Behörde gemeldet und einer amtlichen Untersuchung unterzogen, die zumindest zwei serologische Blutproben, einschließlich Komplementbindungstest, sowie eine mikrobiologische Untersuchung geeigneten Probematerials im Falle von Fehl- oder Frühgeburten umfaßt
An indirect sandwich ELISA has replaced the complement fixation test as the method of choice for the detection of swine vesicular disease viral antigen.
Der indirekte ELISA (Sandwich-Methode) hat die Komplementbindungsreaktion (KBR) als bevorzugte Methode zum Nachweis von VSK-Virusantigen ersetzt.
Differentiation of Mycoplasma isolates regarding the valid taxonomy by PCR and indirect immunfluorescence technique - Investigation of doubtful sera by using the complement fixation test (CFT)
Differenzierung von Mykoplasmen-Isolaten entsprechend der gültigen Taxonomie mit Hilfe der PCR und der indirekten Immunfluoreszenztechnik - Untersuchung verdächtiger Seren mittels KBR
During this meeting scientific evidence was presented that the complement fixation test currently described in Annex D to Directive 90/426/EEC has serious limitations in particular because it is only suitable for detecting antibodies after a recent infection or vaccination.
Im Rahmen dieser Zusammenkunft wurden wissenschaftliche Belege dafür erbracht, dass der Komplementbindungstest im Sinne von Anhang D der Richtlinie 90/426/EWG ernsthafte Schwächen aufweist, da sich nach diesem Verfahren Antikörper nur nach einer frischen Infektion oder Impfung nachweisen lassen.
Annex D to Directive 90/426/EEC describes the complement fixation test to be carried out for the diagnosis of African horse sickness.
Anhang D der Richtlinie 90/426/EWG sieht als Testmethode zum Nachweis der Afrikanischen Pferdepest die Komplementbindungsreaktion vor.
every bovine animal suspected of being infected with brucellosis is notified to the competent authority and undergoes official investigation for brucellosis comprising at least two serological blood tests, including the complement fixation test, and a microbiological examination of appropriate samples taken in the case of an abortion,
Alle brucelloseverdächtigen Rinder werden der zuständigen Behörde gemeldet und einer amtlichen Untersuchung unterzogen, die zumindest zwei serologische Blutproben, einschließlich Komplementbindungstest, sowie eine mikrobiologische Untersuchung geeigneten Probematerials im Falle von Fehl- oder Frühgeburten umfaßt
An indirect sandwich ELISA has replaced the complement fixation test as the method of choice for the detection of swine vesicular disease viral antigen.
Der indirekte ELISA (Sandwich-Methode) hat die Komplementbindungsreaktion (KBR) als bevorzugte Methode zum Nachweis von VSK-Virusantigen ersetzt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 42 ms.
