Vertaling van "the complete software package" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das komplette Softwarepaket
das gesamte Softwarepaket
das komplette Software-Paket
If one selects the automatic installation, the complete software package is installed.
Wählt man die automatische Installation, wird das komplette Softwarepaket installiert.
There are no long lists with extra services you have to pay for; with ActFax you always get the complete software package with all features and functions.
Lange Aufpreislisten für Zusatzdienste gibt es bei ActFax nicht; Sie erhalten immer das komplette Softwarepaket im vollen Funktionsumfang.
We can host the complete software package and provide continuous monitoring and backup services: and depending on your requirements and budget, you can select to use a shared or a dedicated server.
Wir hosten dann das gesamte Softwarepaket und stellen kontinuierlich Monitoring- und Backup-Services bereit. Abhängig von Ihren spezifischen Anforderungen und Ihren Budgetmöglichkeiten haben Sie die Wahl zwischen einem gemeinsam genutzten oder einem dedizierten Server.
1 additional year UMA maintenance, includes updates/patches for the complete software package
1 weiteres Jahr UMA Maintenance, beinhaltet Updates/Patches für das gesamte Softwarepaket
The term "Software" in this license agreement applies for the complete software package (the whole content of the download archive).
Der Begriff "Software" in diesem Lizenzvertrag gilt für das gesamte Softwarepaket (gesamter Inhalt des Downloadarchivs).
Target Audience: This is for the user that is looking for the complete software package that can handle any situation.
Zielgruppe: Für den Anwender, der das komplette Softwarepaket sucht, welches jede Situation meistert. Kurzbeschreibung
You will receive the complete software package so SDLX 2007,SDL TRADOS Translators Workbench 8.0, SDL Synergy 2007 Client, SDL MultiTerm 2007, SDL Trados WinAlign, SDL Trados TagEditor and Filters.
Sie erhalten das komplette Softwarepaket, d. h. SDLX 2007, SDL TRADOS Translator's Workbench 8.0, SDL Synergy 2007 Client, SDL MultiTerm 2007, SDL Trados WinAlign, SDL Trados TagEditor sowie verschiedene Filter.
The complete software package comprises
Das gesamte Softwarepaket besteht aus
The complete software package can be downloaded here (143MB).
Das komplette Softwarepaket kann hier heruntergeladen werden (143MB).
The ergonomics of the applications is one of the central aspects to which special attention has been paid in the development of the complete software package.
Die Ergonomie der Anwendungen ist einer der Kernaspekte, auf den bei der Entwicklung des Gesamtpakets ein besonderes Augenmerk gelegt wurde.
The starter kit includes all necessary components for 25 employees - from the stationary wall-mounted device, the complete software package, the transponder reader for personalising of the employee cards to user tags - and it is easily expandable to more than 300 employees.
Das Starterkit enthält alle erforderlichen Komponenten für 25 Mitarbeiter - vom stationären Wandgerät, des kompletten Softwarepakets über den Transponderleser zum Personalisieren der Mitarbeiterkarten bis hin zu den User Tags und ist problemlos auf weit über 300 Mitarbeiter erweiterbar.
If one selects the automatic installation, the complete software package is installed.
Bevor man den Scanner mit dem Stromnetz und dem Computer verbindet, muss die Software installiert werden.
More than just the sum of its parts: The individual components of the complete software package are closely linked.
Mehr als die Summe seiner Teile: Die einzelnen Bestandteile des Software-Komplettpakets sind eng miteinander verknüpft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.