Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the complete unity
Vertaling van "the complete unity" in Duits
die vollständige Einheit
die völlige Einheit
Meditate, my friends, upon the complete unity of yourself and all that you see.
Meditiert, meine Freundinnen und Freunde, über die vollständige Einheit von euch selbst und allem, was ihr seht.
Hence results again the complete unity of society and individual and the correctness of the above proposed claim that no one can be free unless all are free.
Auch hieraus wieder ergibt sich die vollständige Einheit von Gesellschaft und Persönlichkeit und die Richtigkeit der oben aufgestellten Behauptung, daß niemand frei sein kann, ohne daß es alle wären.
Either you observe these conditions, which are at the same time the conditions for the complete unity of our Party; or you page 496 do not - and then the Party, which gave you a beating yesterday, will proceed to finish you off tomorrow.
Entweder Sie erfüllen diese Bedingungen, die zugleich die Voraussetzungen für die völlige Einheit unserer Partei sind, oder Sie tun das nicht - und dann wird Sie die Partei, die Sie gestern geschlagen hat, morgen vollends zu zerschlagen beginnen.
The complete unity of the Trinity surpasses our mind and requires a spiritual logic which we have to submit to in humility.
Die völlige Einheit der Dreieinigkeit übersteigt unseren Verstand und verlangt eine geistliche Logik, der wir uns in Demut unterstellen müssen.
In its positive orientation it is the complete unity between our logical thinking and our intuitive feeling.
In ihrer positiven Ausrichtung ist sie die vollkommene Vereinigung zwischen unserem logischen Denken und unserem intuitiven Fühlen.
Here you can feel the complete unity of body and soul in a unique way - intensively and sensuously.
Hier lässt sich die vollendete Einheit von Körper und Geist auf einzigartige Weise spüren - intensiv und sinnlich.
The present authority of the inter-union coordination is based on three inescapable factors: the genuinely trade-union character of the process, the complete unity of action between all the union organisations and the alternative and open character of its platform that allows for advance by negotiation.
Die derzeitige Macht der Gewerkschaftskoordination beruht auf drei unabdingbaren Faktoren: dem authentischen Gewerkschaftscharakter des Prozesses, der vollständigen Geschlossenheit im Vorgehen aller Gewerkschaftsorganisationen, und dem alternativen und offenen Charakter ihrer Plattform, die Fortschritte durch Verhandlung ermöglicht.
Thus society is the complete unity of man with nature - the true resurrection of nature - the consistent naturalism of man and the consistent humanism of nature.
[A*] Also die Gesellschaft ist die vollendete Wesenseinheit des Menschen mit der Natur, die wahre Resurrektion der Natur, der durchgeführte Naturalismus des Menschen und der durchgeführte Humanismus der Natur.
Lüdemann's special quality is the complete unity of musicians and music which is immediately conveyed to the listener. In his concerts he creates a total immersion in the world of sounds and takes the listener to the sources of creative energy.
Lüdemann's besondere Qualität ist eine vollständige Einheit von Musiker und Musik, die sich unmittelbar auf den Zuhörer überträgt - er schafft in seinen Konzerten eine totale Konzentration und Versenkung in die Welt der Töne und nimmt die Zuhörer mit zu den Quellen kreativer Energie.
The Greek term téchne) embraces the complete unity of art, intellect, and craft.
Der griechische Begriff téchne) beinhaltet die komplette Einheit von Kunst, Verstehen und Handwerk.
The conclusions are that we must continue to conduct inner-Party work on the basis of the complete unity of the Party.
Die Schlussfolgerungen sind, dass wir in der Partei auch weiterhin auf der Grundlage der völligen Einheit der Partei arbeiten müssen.
You should also consider commercial training like the Complete Unity Course on Udemy, which offers a mix of 2D and 3D elements.
Außerdem sollten Sie einen kommerziellen Kurs wie den umfassenden Unity-Kurs auf Udemy in Betracht ziehen.
Synoniemen voor the complete unity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 43 ms.
