Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the component support
Vertaling van "the component support" in Duits
der Bauteilträger
des Bauteileträgers
des Komponentenhalters
der Bauteileträger
According to one variant of the method, the components are also arranged on a component support layer (16) and are placed in the cavities (6) by joining the housing substrate (2; 20) and the component support layer (16).
Bei einer Variante des Verfahrens sind auch die Bauelemente auf einer Bauelementträgerschicht (16) angeordnet, wobei die Bestückung der Hohlräume (6) durch Aneinanderfügen von Gehäusesubstrat (2; 20) und Bauelementträgerschicht (16) erfolgt.
Supply distribution busbar for component support, the component support and distribution strips for joining the busbar with the support.
Versorgungsverteilung-Busschiene für Komponentenunterlage, die Komponentenunterlage und Verteilungsbrücken zum Verbinden der Busschiene mit der Unterlage.
Particularly advantageously, such a cut-out at the portion of the induction heating device is provided on which is mounted the component carrier, particularly if the component support is prefixed to a dish-like cover prior to joining to the support device.
Besonders vorteilhaft ist ein solcher Ausschnitt an dem Teil der Induktionsheizeinrichtung vorgesehen, an welchem der Bauteilträger befestigt ist, insbesondere dann, wenn der Bauteilträger an einer schalenartigen Abdeckung vorfixiert wird vor Anfügen an die Trägereinrichtung.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the component support (8) is fixed by bonding, soldering or welding.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bauteileträger (8) durch Kleben, Löten oder Schweißen fixiert wird.
It should be noted that the component support 31 stops just behind transistor 34, and thus the heat sink 35 projects over it.
Dabei ist zu beachten, dass der Bauteilträger 31 kurz hinter dem Transistor 34 aufhört und somit der Kühlkörper 35 über ihn übersteht.
Drive system for lift car doors according to claim 6, characterised in that said reference points are recorded by semi-automatic programming by means of a push-button (34) on the component support board.
Antriebssystem für Aufzugkabinentüren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Referenzpunkte eingespeichert werden durch halbautomatische Programmierung mit Hilfe einer Drucktaste (34) auf der Trägerkarte der Bauelemente.
A system according to claim 1, characterised in that the component support comprises a number of mounting rails (3) that are located in a common plane and at mutual modular distances.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Komponentenhalterung eine Anzahl von Montageschienen (3) umfasst, die in einer gemeinsamen Ebene und mit gegenseitigen modularen Abständen angeordnet sind.
Electrical position indicator according to one of the preceding claims wherein the component support (6) in one piece is produced preferably of plastic.
Elektrische Stellungsanzeigevorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bauelemententräger (6) einstückig, vorzugsweise aus Kunststoff, hergestellt ist.
A component support system according to claim 3, wherein the component support surface includes a mouse pad tray (1012) slidingly attached to either side of the keyboard tray.
Komponenten-Stützsystem nach Anspruch 3, bei welchem die Komponentenstützfläche eine Maus-Pad-Schale (1012) enthält, welche verschiebbar an einer beliebigen Seite der Tastaturschale angebracht ist.
Furthermore, it can be seen that the component support 31 is covered in roughly two thirds of the surface of the cover plate 41, being triangular formed substantially and not quite the round profile of the cover plate 41 follows.
Des weiteren ist zu erkennen, dass der Bauteilträger 31 in etwa zwei Drittel der Fläche der Abdeckplatte 41 bedeckt, wobei er im wesentlichen dreieckig ausgebildet ist und nicht ganz dem runden Verlauf der Abdeckplatte 41 folgt.
Controller according to one of the preceding claims, characterized in that the conductor support (2) is inserted into the component support (1) from the side which faces away from the flexible printed circuit board (11).
Steuergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Leitungsträger (2) von der Seite in den Komponententräger (1) eingefügt ist, die der flexiblen Leiterplatte (11) abgewandt ist.
The picked up component (260) is conveyed by the fitting head to a predefined discharging position above a component assembly point located on the component support (270).
Das aufgenommene Bauelement (260) wird von dem Bestückkopf an eine vorgegebene Abgabeposition oberhalb eines an dem Bauelementeträger (270) vorgesehenen Bauelement-Einbauplatzes transportiert.
A jigging system according to claim 2, wherein the second portion (155) of the component support (150) has a generally inverted channel shape.
Setzsystem nach Anspruch 2, bei dem der zweite Teil (155) des Komponentenhalters (150) eine allgemein umgekehrte Kanalform aufweist.
Synoniemen voor the component support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 190 ms.
