Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the computed data
Vertaling van "the computed data" in Duits
die berechneten Daten
die errechneten Daten
The computed data is returned in real time via the website context to the third party system.
We relied on the computed data to guide our decision-making process.
Wir stützten uns auf die errechneten Daten, um unseren Entscheidungsprozess zu leiten.
They reviewed the computed data for any inconsistencies.
Sie überprüften die berechneten Daten auf Unstimmigkeiten.
A method according to any one preceding claim characterised in that the computed data is recorded or displayed in graphical, tabulated or diagrammatic form.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die berechneten Daten in einer graphischen, tabellarischen oder diagrammatischen Form aufgezeichnet oder angezeigt werden.
Here again, the integrated report generator provides for free design of all evaluations, forms and reports to reflect the computed data for each individual type of meat on a recipe level.
Der eingebaute Berichtsgenerator ermöglicht eine völlig freie Gestaltung von Auswertungen, Formularen und Berichten, die die errechneten Daten auf Basis jeder einzelnen Fleischart oder aber auch auf Rezepturebene widerspiegeln.
With the help of the computer program, it is possible to check the accuracy of the material parameters by comparing the computed data with the results of the measuring.
Mit Hilfe des Rechenprogramms ist es möglich, die Richtigkeit der eingesetzten Stoffkennwerte durch einen Vergleich der Rechenergebnisse mit den Meßergebnissen zur überprüfen.
We know the phenomenon from physics: the data you have measured have a precision of one point; the computed data give you three or more point precision.
Aber wir kennen das von der Physik: Die gemessenen Daten haben eine Genauigkeit von einer Stelle, die errechneten Ergebnisse weisen dann drei oder mehr Stellen aus:-).
A device as defined in any one of claims 17 to 30, characterized in that said program is designed in such a manner that a computer (26) will display the computed data on a display device (27, 27').
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 17 bis 30, dadurch gekennzeichnet, daß das Programm derart ausgebildet ist, daß ein Rechner (26) die ermittelten Daten an einer Anzeigeeinrichtung (27, 27') anzeigt.
Only the step of processing the computed data to a presentation-layer makes it a valuable information.
Erst die Aufbereitung in der Präsentationsschicht wandelt die vorliegenden berechneten Daten in eine wertvolle Information um.
After processing by the several cores, the computed data are automatically merged to achieve the result.
Nach der Verarbeitung durch die einzelnen Prozessorkerne fügt HALCON die Stränge automatisch zum Ergebnisbild zusammen.
But even the availability of correct data is insufficient to really evaluate and assess aspects such as readability or glare of car instruments, since presentation of the computed data on various display systems results in different color and brightness for each display.
Aber selbst das Vorhandensein korrekt simulierter Daten reicht noch nicht aus, um Design, Ablesbarkeit oder gar Blendung wirklich beurteilen zu können, da insbesondere bei der Bildwiedergabe auf unterschiedlichen Displaysystemen Farben und Helligkeiten jedesmal unterschiedlich sind.
Men were too important for that; they were in charge of the higher order (and higher-paid) activities of theorizing about and interpreting the computed data.
Männer waren dafür zu schade; ihnen oblagen die höheren und höher bezahlten Tätigkeiten des Theoretisierens und Interpretierens der errechneten Daten.
In the real-time mathematical computations on waveform data, the digital signal processor uses the output data of the input module as its source and outputs the computed data to the acquisition memory of the DL850 ScopeCorder.
Für Echtzeit- Berechnungen von Kurvenformdaten, verwendet der digitale Signalprozessor (DSP) die Ausgangsdaten des jeweiligen Moduls als Quelle und gibt die berechneten Daten an den Akquisitionsspeicher des DL850 ScopeCorder weiter.
Synoniemen voor the computed data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 98 ms.
