We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die berechneten Werte
den berechneten Werten
Die errechneten Werte
In this tutorial, the computed values are not acceptable.
These two lens designs appear to perform identically according to the computed values.
Diese beiden Objektivdesigns scheinen entsprechend den berechneten Werten identisch zu funktionieren.
Finally, specify the input and output filenames, and press the Run button to generate the output file with the computed values.
Geben Sie dann die Namen der Eingabe- und Ausgabedatei ein und drücken Sie den Knopf Starten, um die Ausgabedatei mit den berechneten Werten zu erstellen.
The computed values revealed a significant discrepancy in the budget allocation.
Die errechneten Werte zeigten eine erhebliche Diskrepanz in der Budgetzuweisung auf.
The computed values revealed unexpected trends in the analysis.
Several corrections were made to the AISC 2001 and 2005 libraries containing the beam cross-sectional dimensions and properties, and zero values were replaced with the computed values.
An den AISC 2001 und 2005 Bibliotheken, die die Querschnittsmaße und Eigenschaften des Balkens enthielten, wurden mehrere Korrekturen vorgenommen. Nullwerte wurden durch die berechneten Werte ersetzt.
To our knowledge, this is the first successful application of the full theory of nonlocal electrostatics to geometrically complex Systems, and the results are highly promising: the computed values for the free energy of solvation for these molecules can be considered highly precise.
Dies ist unseres Wissens nach die erste Anwendung der nichtlokalen Theorie auf solch komplizierte Systeme, und die Resultate sind in der Tat sehr vielversprechend: die berechneten Werte der freien Solvatationsenergie sind von sehr hoher Qualität.
If measured values are available, IMMIScpb carries out a comparison between these data and the computed values accomplishes couches measuring data.
Liegen Messdaten vor, führt IMMIScpb einen Vergleich zwischen diesen Daten und den berechneten Werten durch.
Out of the computed values new correlations were derived based on Reynolds and Prandtl numbers.
Aus den berechneten Werten für Strömungswiderstand und Nusselt-Zahl wurden neue Korrationen abgeleitet in Abhängigkeit von den Kennzahlen Reynolds- und Prandtl-Zahl.
After eight months of historical data presented at the rate of one point per minute, the model correctly represented the whole system: The computed values of any variable deviated from the actual measurement by less than 0.1%.
Nachdem alle historisch verfügbaren Daten über einen Zeitraum von acht Monaten dem Modell im Rhythmus von einem Messwert pro Minute zugeführt worden waren, konnte das Modell die reale Anlage korrekt darstellen: Die errechneten Werte der Variablen wichen von den tatsächlich gemessenen Werten um nur 0,1% ab.
The computed values of the distribution parameters, the lower and upper limits that you specify, and the computed values for DPMU and n x Sigma are also displayed.
Die berechneten Werte der Verteilungsparameter, der untere bzw. obere Grenzwert, den Sie angeben, und die berechneten Werte für Defekte per Mio. Einheiten (DPMU) und n x Sigma werden angezeigt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.