Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the computer is programmed
Vertaling van "the computer is programmed" in Duits
der Computer so programmiert ist
der Computer programmiert ist
The apparatus of claim 9, wherein the computer is programmed to convert echo sequences into a strain profile.
Vorrichtung nach Anspruch 9, bei welcher der Computer so programmiert ist, daß die Echofolgen in ein Verformungsprofil umgewandelt werden.
The apparatus of claim 21 wherein the computer is programmed to subtract the third signal in signal domain from the information carrying signal to produce an intermediate signal, and to add the intermediate signal to the resultant signal (50,52).
Vorrichtung nach Anspruch 21, bei welcher der Computer so programmiert ist, dass er das dritte Signal in der Signaldomäne von dem die Information tragenden Signal subtrahiert, um ein Zwischensignal zu schaffen, und das Zwischensignal zu dem resultierenden Signal (50, 52) addiert.
The system of claim 1, characterised in that the computer is programmed for successive positioning of the drill rod (26) toward the skin piece (16), based on video selection.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Computer programmiert ist, um nacheinander die Bohrstange (26) in Richtung auf das Hautstück (16) auf der Basis der Videoauswahl zu positionieren.
The system of claim 1, wherein the computer is programmed to generate a default control signal, for transmission to the composite video signal generation unit in the event that no microphone signal has instantaneous amplitude in excess of a predetermined threshold amplitude during a predetermined time period.
System nach Anspruch 1, wobei der Computer programmiert ist, ein Voreinstellungssteuersignal zur Übertragung zu der BAS-Signalerzeugungseinrichtung in dem Fall erzeugt, daß kein Mikrophonsignal eine Momentanamplitude größer als eine vorbestimmte Schwellenamplitude während einer vorbestimmten Zeitperiode aufweist.
A method according to claim 1, characterized in that the computer is programmed to determine the stated position and the over- and undershoots of the dry line from its normal range and to launch alarm and/or control actions with respect to such over- and undershoots.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Computer so programmiert ist, daß er die angegebene Position und die Überschreitungen und Unterschreitungen des normalen Bereichs der Trockenlinie bestimmt und hinsichtlich solcher Über- oder Unterschreitungen Alarm und/oder Steuervorgänge auslöst.
Apparatus according to claim 22, in which the computer is programmed to cause the gas fording means (12) and all ancillary equipment to operate in accordance with sensed variables and/or to a time regime.
Vorrichtung nach Anspruch 22, bei der der Computer so programmiert ist, dass er die Gaszwangszuführmittel (12) und alle Zusatzeinrichtungen entsprechend gemessenen Variablen und/oder einem Zeitschema betreibt.
The apparatus of claim 11 wherein the computer is programmed to generate the patterns by a combinatorial minimization technique. The apparatus of claim 12 wherein the combinatorial minimization technique is stochastic annealing.
Vorrichtung nach Anspruch 11, wobei der Computer programmiert ist um die Muster durch eine kombinatorische Minimierungstechnik zu erzeugen, Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei die kombinatorische Minimierungstechnik ein stochastisches Annähern ist.
The apparatus of Claim 2, wherein the image processing means includes a computer (23, 52), and wherein the computer is programmed to store and process a plurality of images received by the camera.
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei die Bildverarbeitungseinrichtung einen Computer (23, 52) aufweist und wobei der Computer so programmiert ist, daß er eine Vielzahl von durch die Kamera empfangenen Bildern speichert und verarbeitet.
Once the computer is programmed with a trading algorithm, it does not matter what happens.
Wenn der Computer erst mal mit einem Handels-algorithmus programmiert ist, ist es egal, was passiert.
The route is defined and the computer is programmed before the truck gets started on the plantation.
Bevor der Lkw auf der Plantage loslegt, wird die Route ermittelt und in den Computer programmiert.
Every piece of data that is placed into the computer is programmed by a human being and every mistake can be corrected.
Jeder einzelne Teil der Daten, der sich im Computer findet, ist von einem menschlichen Wesen programmiert worden, und jeder Fehler ist korrigierbar.
A process according to any one preceding claim in which the computer is programmed so as to synchronize the rotation of the component and the axial movement of the tool so that the locus of the point of engagement of the tool and the component is a helix.
Verfahren nach einem der vorigen Ansprüche, bei dem der Computer so programmiert ist, dass er die Drehung des Teils und die Axialbewegung des Werkzeugs synchronisiert, so dass so dass die Ortskurve des Angriffspunkts des Werkzeugs an dem Teil eine Helix ist.
A method as claimed in claim 6, wherein the computer is programmed to ascertain if the size of the workpiece diameter is within preset limits.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem der Rechner so programmiert wird, dass sichergestellt ist, ob die Größe des Werkstück-Durchmessers innerhalb voreingestellter Grenzwerte liegt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 64 ms.
