Vertaling van "the computer program as claimed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogramm nach
A computer-readable medium embodying the computer program as claimed in claim 13.
Rechnerlesbarer Datenträger, der das Rechnerprogramm nach Anspruch 13 enthält.
A transmission medium adapted to transmit the computer program as claimed in claim 6.
Übertragungsmedium, das an die Übertragung des Computerprogramms nach Anspruch 6 angepaßt ist.
A record carrier comprising the computer program as claimed in claim 12. A method of making available for downloading a computer program as claimed in claim 12.
Aufzeichnungsträger mit dem Computerprogramm nach Anspruch 12. Verfahren um ein Computerprogramm, wie das nach Anspruch 12, zum Herunterladen verfügbar zu machen.
The computer program as claimed in claim 32, which is contained in a storage medium, in particular in a computer memory or in a direct access memory.
Computerprogramm nach Anspruch 32, das auf einem Speichermedium, insbesondere in einem Computerspeicher oder in einem Direktzugriffsspeicher enthalten ist.
The computer program as claimed in any one of claims 10 to 15, further comprising an adjusting code for adjusting a brightness of the game image data generated by the second generating code, on the basis of the game image data generated by the first generating code.
Computerprogramm nach einem der Ansprüche 10 bis 15, das des Weiteren einen Regulier-Code umfasst, der eine Helligkeit der durch den zweiten Erzeugungscode erzeugten Spiel-Bilddaten auf Basis der durch den ersten Erzeugungscode erzeugten Spiel-Bilddaten reguliert.
The computer program as claimed in Claim 10, wherein the minimum delay path on which the candidate nodes exist is the one having the maximum delay among the minimum delay paths from the given source node to each of the plurality of destination nodes (S3).
Computerprogramm nach Anspruch 10, wobei der Minimalverzögerungspfad, auf dem die Kandidatenknoten vorliegen, der ist mit der maximalen Verzögerung unter den Minimalverzögerungspfaden von dem gegebenen Quellenknoten zu jedem der mehreren Zielknoten (S3).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.