Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the computer program means
Vertaling van "the computer program means" in Duits
das Computerprogrammmittel
A computer program product according to claim 13, wherein the computer program means for causing the plurality of hypertext objects to be displayed on the display device comprises computer program means for causing the plurality of hypertext objects to be displayed on a television display.
Ein Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 13, wobei das Computerprogrammmittel zum Bewirken, daß die Mehrzahl von Hypertext-Objekten auf der Anzeigeeinrichtung angezeigt werden, ein Computerprogrammmittel zum Bewirken, daß die Mehrzahl von Hypertext-Objekten auf einer Fernseheranzeige angezeigt werden, aufweist.
A computer program product according to claim 13, wherein the computer program means for generating a sorted list of the selectable hypertext objects, comprises computer program means for sorting the selectable hypertext objects first according to vertical display position and then according to horizontal display position.
Ein Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 13, wobei das Computerprogrammmittel zum Erzeugen einer sortierten Liste von wählbaren Hypertext-Objekten ein Computerprogrammmittel zum Sortieren der wählbaren Hypertext-Objekte zunächst gemäß einer vertikalen Anzeigeposition und dann gemäß einer horizontalen Anzeigeposition aufweist.
A computer program product according to claim 13, wherein the computer program means for determining comprises computer program means identifying a nearest hypertext object to the currently selected hypertext object in the direction specified by the first user input.
Ein Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 13, wobei das Computerprogrammmittel zum Bestimmen ein Computerprogrammmittel umfaßt, welches ein zu dem aktuell gewählten Hypertext-Objekt in der durch die erste Benutzereingabe festgelegten Richtung nächsten Hypertext-Objekte identifiziert.
The computer program means of the first network node 4 controls the switching of the switch 3.
Das Computerprogramm-Mittel des ersten Netzknotens 4 steuert das Schalten des Schalters 3.
The computer program means of Claim 34 wherein ones of the single bit memory elements having corresponding values related by a factor of two are chained together to form a binary word memory element.
Computerprogrammeinrichtung nach Anspruch 34, wobei einzelne der Einzelbit-Speicherelemente mit entsprechenden Werten, auf die durch einen Faktor von zwei Bezug genommen wird, miteinander verkettet sind, um ein Binärwort-Speicherelement zu bilden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 67 ms.
