We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerterminal
das Computer-Terminal
dem Computer-Terminal
The computer terminal according to claim 1 or claim 2 wherein one of said arrangements of touch areas depicts a telephone key pad.
Computerterminal nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei eine der besagten Anordnungen von Berührungsbereichen eine Telephontastatur darstellt.
The computer terminal according to claim 1 wherein said arrangement of touch areas occupies less than the full area of the touch sensitive screen.
Computerterminal nach Anspruch 1, wobei die besagte Anordnung von Berührungsbereichen weniger als die volle Fläche des berührungssensitiven Bildschirms belegt.
Reservations are confirmed instantly through the computer terminal.
He seated himself at the computer terminal and, overriding the code, unlocked their research files.
Er setzte sich an das Computer-Terminal und entschlüsselte ihre Forschungsdateien, indem er den Code umging.
The computer terminal according to claim 1 wherein the control means is adapted to display any one of a preselected number of different arrangements of touch areas.
Computerterminal nach Anspruch 1, wobei das Steuermittel zur Anzeige einer beliebigen einer vorgewählten Anzahl von unterschiedlichen Anordnungen von Berührungsbereichen geeignet ist.
The computer terminal according to claim 2 wherein each of the arrangements of touch areas includes a touch area (31) for directing said control means to display another one of said arrangements of touch areas.
Computerterminal nach Anspruch 2, wobei jede der Anordnungen von Berührungsbereichen einen Berührungsbereich (31) zum Anweisen der besagten Steuermittel zur Anzeige einer anderen der besagten Anordnungen von Berührungsbereichen enthält.
The computer terminal according to claim 1 or claim 2 further including a retractile electrical cable (14) for connecting said interface to computer facilities responsive to said touch-sensitive element for controlling the display on said screen.
Computerterminal nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, weiterhin mit einem einziehbaren elektrischen Kabel (14) zum Verbinden der besagten Schnittstelle mit auf das besagte berührungssensitive Glied reagierenden Computereinrichtungen zur Steuerung der Anzeige auf dem besagten Bildschirm.
The computer terminal according to claim 3 wherein the typewriter keyboard is a QWERTY keyboard.
Computerterminal nach Anspruch 3, wobei die Schreibmaschinentastatur eine QWERTY-Tastatur ist.
Always ensure that you are present at the computer terminal when the diagnostic tests are performed.
Go through the door and find the computer terminal, redirect the water flow to the sewers.
Gehe durch die Tür und finde das Computerterminal. Lenke die Wasserströme zum Abwasserkanal.
On the computer terminal in the kitchen I enter my wishes and ordered, that the two ladies should come into the red room in half an hour.
Auf dem Computerterminal der Küche gebe ich meine Wünsche ein und ordnete an, die beiden Ladies sollten in einer halben Stunde zu mir ins rote Zimmer kommen.
The information necessary for proper vehicle operation by the driver are displayed in the form of messages and light signalisation on the computer terminal in the central spot of the desk.
Die zur ordnungsgemäßen Fahrzeugbedienung erforderlichen Informationen werden als Meldungen und Leuchtsignale am Computerterminal in der Mitte des Bedienpults angezeigt.
Also in the station, are two postcard sized versions on a bulletin board next to the computer terminal on the desk.
Außerdem gibt es im gleichen Raum auf dem Schwarzen Brett neben dem Computer noch zwei Postkarten mit identischem Motiv.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.