Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the computer will boot
Vertaling van "the computer will boot" in Duits
startet der Computer
Der Computer startet
If you fail to press a key, the computer will boot from the hard drive and you will have to attempt the process again.
Wenn Sie keine Taste drücken, startet der Computer von der diesem Fall müssen Sie den Vorgang erneut ausführen.
When the BIOS update is complete, the computer will boot back into Windows.
Wenn das BIOS-Update abgeschlossen ist, startet der Computer wieder in Windows.
The computer will boot normally.
Der Computer startet wieder normal.
The computer will boot to the Extensible Firmware Interface System Partition (EFI System Partition, or ESP).
Der Computer startet über die Extensible Firmware Interface-Systempartition (EFI-Systempartition oder ESP).
If you set the administrative password only, the computer will boot without prompting the user for a password.
Wenn Sie nur das administrative Paßwort festlegen, wird der Rechner booten, ohne den Benutzer aufzufordern, ein Paßwort einzugeben.
Before the computer will boot, it will read your user's fingerprint and if it matches, will act like a key and open the system.
Bevor der Computer hochfährt, wird der Fingerabdruck des Benutzers gelesen. Wenn er mit den gespeicherten Fingerabdrucksdaten übereinstimmt, wirkt er wie ein Schlüssel und ermöglicht den Zugriff auf das System.
If you reject the computer, the network boot will stop, the computer will boot from the next item in the boot order, and a computer account will not be created.
Bei Ablehnung des Computers wird der Netzwerkstart beendet, der Computer wird mit dem nächsten Element in der Startreihenfolge gestartet, und es wird kein Computerkonto erstellt.
At the beginning select a key combination from the list which can boot the CD; if you do not press the key then the computer will boot to the installed operating system and you may have to again restart the computer
Wählen Sie am Anfang eine Tastenkombination aus der Liste, die die CD starten kann; Wenn Sie den Schlüssel nicht drücken, wird der Computer mit dem installierten Betriebssystem gestartet und Sie müssen den Computer möglicherweise neu starten
To ensure the computer will start back up, go to your BIOS settings and look for the setting that tells the computer how to act after a power failure and ensure that the computer will boot up.
Damit der Rechner startet, suchen Sie im BIOS nach der Einstellung, die bestimmt, wie sich der Rechner nach Behebung eines Stromausfalls verhalten soll und sorgen dafür, dass der Rechner hochfährt.
If that does not happen you may need to reconfigure your BIOS or press one key that will offer you to choose the peripheral from which the computer will boot.
Falls dies nicht funktioniert, müssen Sie womöglich die Bootreihenfolge der Laufwerke im BIOS umstellen oder beim Start eine Taste drücken, wodurch Sie eine Auswahl erhalten, von der Sie wählen können, von welchem Laufwerk Ihr Computer starten soll.
When the BIOS update is complete, the computer will boot back into Windows
Wenn die BIOS-Aktualisierung abgeschlossen ist, wird der Computer wieder in Windows gestartet.
Once you have selected Safe Mode with Networking and pressed Enter the computer will boot up into the diagnostic mode.
Nachdem sie den abgesicherten Modus mit Netzwerktreibern markiert und die Enter-Taste gedrückt haben, wird der Computer im Diagnosemodus starten.
The computer will boot from the USB drive.
Der Computer wird vom USB-Laufwerk gestartet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 76 ms.
