Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the computer-executable
Examples with "the computer-executable" and their translation in Duits
The computer-readable medium of claim 14, wherein the computer-executable instructions are adapted to perform acts further comprising: switching said secured execution environment to a nexus input mode if a power management change is detected.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 14, wobei die durch Computer ausführbaren Befehle zum Durchführen von Vorgängen eingerichtet sind, die des Weiteren umfassen: Umschalten der gesicherten Ausführungsumgebung in einen Nexus-Eingabemodus, wenn eine Änderung der Energieverwaltung erfasst wird.
The medium according to claim 20 wherein the computer-executable instructions for scrolling on a timeline provides an indication of degree, volume, or type of the saved data items.
Datenträger gemäß Anspruch 20, wobei die Computer-ausführbaren Instruktionen zum Verschieben einer Zeitachse eine Angabe eines Rangs, einer Größe oder eines Typs der gespeicherten Datenelemente bereitstellen.
The computer-executable instructions stored on a computer-readable storage medium (390) as claimed in Claim 18 wherein said selected timeout value equals dot11ScheduleTimeout.
Computerausführbare Anweisungen, die in einem computerlesbaren Speichermedium (390) gespeichert sind, nach Anspruch 18, wobei der ausgewählte Speichermodus gleich dot11 ScheduleTimeout ist.
A computer-readable medium storing computer-executable components for causing a unit to perform the steps recited in any one of claims 9-16, when the computer-executable components are run on microprocessor included by the unit.
Durch einen Computer lesbares Medium, das durch einen Computer abarbeitbare Komponenten speichert, um eine Einheit zu veranlassen, die Schritte nach den Ansprüchen 9 bis 16 auszuführen, wenn die durch einen Computer abarbeitbaren Komponenten auf einem in der Einheit enthaltenen Mikroprozessor laufen.
A computer-program product in accordance with claim 9, wherein the computer-executable instructions for identifying the first data format comprise computer-executable instructions for reading a content type field (281) associated with the data structure (283).
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 9, wobei die von einem Computer ausführbare Anweisungen für das Identifizieren des ersten Datenformats von einem Computer ausführbare Anweisungen für das Lesen eines Inhaltstypsfelds (281) umfassen, welches der Datenstruktur (283) zugeordnet ist.
The computer-readable medium of claim 43, wherein the computer-executable instructions comprise computer-executable instructions for deactivating the at least one of the N threads when an operation being processed by the at least one of the N threads is pending.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 43, wobei die durch Computer ausführbaren Befehle durch Computer ausführbare Befehle zum Deaktivieren des wenigstens einen der N Threads, wenn eine durch den wenigstens einen der N Threads verarbeitete Operation schwebend ist, umfasst.
The computer-readable medium of claim 11, wherein the computer-executable instructions further perform the steps of: (4) receiving the second address from the second name server; and (5) transmitting a message to the second address for delivery to the communication endpoint.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 11, wobei die durch Computer ausführbaren Befehle des Weiteren die folgenden Schritte durchführen: (4) Empfangen der zweiten Adresse von dem zweiten Name-Server; und (5) Senden einer Mitteilung an die zweite Adresse zur Zustellung zu der Kommunikations-Endstelle.
Moreover, the computer-executable instructions had the potential of achieving the above-mentioned further technical effect of enhancing the internal operation of the computer, which went beyond the elementary interaction of any hardware and software of data processing (T 1173/97, OJ 1999,609).
Außerdem hätten die per Computer ausführbaren Anweisungen das Potenzial, die oben genannte weitere technische Wirkung, nämlich einen verbesserten internen Betrieb des Computers, zu erzielen, die über die normale Wechselwirkung zwischen Hardware und Software bei der Datenverarbeitung hinausgehe (T 1173/97, ABl. 1999,609).
The computer-readable medium of any of Claims 20 to 27, wherein after expiration of a display interval, the computer-executable component updates the rate of alteration for the animated object and alters the appearance of the animated object with the updated rate of alteration.
Das computerlesbare Medium aus jedem der Ansprüche 20 bis 27, bei welchem nach Ablauf eines Aktualisierungs-Intervatls, die computerausführbare Komponente die Veränderungsrate für das animierte Objekt aktualisiert und das Aussehen des animierten Objekts mit der aktualisierten Veränderungsrate verändert.
A system as defined in any preceding claim, wherein a word size associated with the computer-executable code of the monitored program is not increased with respect to the word size of the computer-executable code when the monitored program is executed on other systems.
System nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, wobei eine mit dem durch einen Computer ausführbaren Code des überwachten Programms assoziierte Wortgröße nicht mit Bezug auf die Wortgröße des durch einen Computer ausführbaren Codes vergrößert wird, wenn das überwachte Programm auf anderen Systemen ausgeführt wird.
A computer program product in accordance with claim 18, wherein the computer-executable instructions for performing the act of modifying the message with at least one modification comprise computer-executable instructions for performing the following: an act of add at least one data field to the message.
Computerprogrammerzeugnis nach Anspruch 18, wobei die durch Computer ausführbaren Befehle zum Durchführen des Vorgangs des Modifizierens der Nachricht mit wenigstens einer Modifikation durch Computer ausführbare Befehle zum Durchführen des folgenden Vorgangs umfassen: Hinzufügen wenigstens eines Datenfeldes zu der Nachricht.
Andere resultaten
A signal carrying the computer executable program of claim 12.
Das auf einem Computer ablauffähige Programm nach Anspruch 12 führendes Signal.
A carrier medium carrying the computer executable instructions of claim 12.
Trägermedium, welches die computerausführbaren Anweisungen nach Anspruch 12 trägt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the computer-executable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 263. Exact: 11. Verstreken tijd: 107 ms.
