We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Verbindungsprogramm
The participant runs the connection program and enters the 9-digit session ID.
Der Teilnehmer führt das Verbindungsprogramm aus und gibt im entsprechenden Fenster die 9-stellige Sitzungsnummer ein.
If you want to host a VoIP call through Mikogo, please ask your participants to select the connection program on.
Wenn Sie einen VoIP-Anruf über Mikogo durchführen wollen, bitten Sie Ihre Teilnehmer, das Verbindungsprogramm über zu benutzen.
Create the data connection with the connection program of the PC (for example "Network Connection" in Windows XP).
Erstellen Sie die Datenverbindung mit dem Verbindungsprogramm auf dem PC (z. B. "Netzwerkverbindung" in Windows XP).
Following distribution of the ID by the organizer, participants then run the connection program and enter the 9-digit session ID to join the organizer's session.
Diese 9-stellige Sitzungsnummer müssen die Teilnehmer direkt nach dem Start des Verbindungsprogramms eingeben, um an der Sitzung teilnehmen zu können.
In this case, they do not even have to download the connection program.
The customer runs the connection program from a website and enters the session ID when prompted.
Der Kunde lädt von einer Webseite das Verbindungsprogramm herunter, führt dieses aus und gibt die Sitzungsnummer im entsprechenden Fenster ein.
Please note that the chat is only available to participants who have joined using the connection program, not to those who are connected with the HTML viewer.
VoIP ist zurzeit nur über das Verbindungsprogramm und nicht über den HTML-Viewer für Teilnehmer verfügbar.
Note: If you see that your participant's name is written in grey, this indicates that the participant joined your session using the HTML Viewer instead of the Connection Program and you will not be able to select this participant as a presenter.
Hinweis: Manchmal ist der Name eines Teilnehmers ausgegraut. Dies weist darauf hin, dass dieser Teilnehmer der Sitzung nicht mittels des Verbindungsprogrammes, sondern über den HTML-Viewer beigetreten ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.