Vertaling van "the continual further development" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die kontinuierliche Weiterentwicklung
der stetigen Weiterentwicklung
der kontinuierlichen Weiterentwicklung
After all, it is only through the continual further development of my team that I can increase the performance, turnover and revenue for my sales area.
Denn nur durch die kontinuierliche Weiterentwicklung meines Teams kann ich das Leistungsniveau, den Umsatz und Ertrag für mein Vertriebsgebiet steigern.
The information technology of the companies and the public administration is permanently changing, especially also by means of the continual further development of applications.
Die Informationstechnik in den Unternehmen und der Öffentlichen Verwaltung verändert sich permanent, vor allem auch durch die kontinuierliche Weiterentwicklung von Anwendungen.
Due to the continual further development in the area of electronic data processing, we shall reserve the right to adapt this data protection declaration, if required.
Aufgrund der stetigen Weiterentwicklung im Bereich der elektronischen Datenverarbeitung behalten wir uns vor, diese Datenschutzerklärung gegebenenfalls anzupassen.
Our input in various international and national panels and working groups benefits the continual further development of working techniques as well the constant improvement of safety in this field of work.
Unser nationales und internationales Engagement in einer Vielzahl von Gremien und Arbeitsgruppen dient der stetigen Weiterentwicklung der seilunterstützten Arbeitstechniken sowie der kontinuierlichen Verbesserung der Sicherheit auf diesem Arbeitsgebiet.
When working with selected network brokers, we adhere to the idea of the continual further development of products and processes
Wir verfolgen in der Zusammenarbeit mit ausgewählten Maklerpools die kontinuierliche Weiterentwicklung von Produkten und Prozessen.
Besides the continual further development of individual components and technologies, Minimax also concentrates above all on high quality system integration and the optimum combination of the different extinguishing technologies per object.
Minimax fokussiert sich neben der stetigen Weiterentwicklung einzelner Komponenten und Technologien vor allem auch auf eine hohe Qualität bei der Systemintegration und der optimalen Kombination der verschiedenen Löschtechnologien je Objekt.
The consistent orientation towards original quality of the original equipment and the continual further development of the services have made the DT Spare Parts brand what it is today - a leading product brand in the automotive industry as an alternative to original parts of the manufacturer brands.
Die konsequente Orientierung an der Originalqualität der Erstausrüstung und die kontinuierliche Weiterentwicklung der Services haben die Marke DT Spare Parts zu dem gemacht, was sie heute ist - eine führende Produktmarke im Automotive-Bereich als Alternative zu Originalteilen der Herstellermarken.
In addition, they also ensure the continual further development and passing on of the higher-level Group guidelines.
Darüber hinaus stellen diese auch die kontinuierliche Weiterentwicklung und Vermittlung der übergeordneten Konzernrichtlinien sicher.
Startbahn Ruhr The Startbahn-Gründerwettbewerbe support innovative entrepreneurs in the health economy, bring innovative medical, economic ideas with market potential in a promising start position, and support the continual further development of young medical, economic businesses.
Startbahn Ruhr Die Startbahn-Gründerwettbewerbe unterstützen innovative Gründerinnen und Gründer in der Gesundheitswirtschaft, bringen innovative medizinwirtschaftliche Ideen mit Marktpotential in eine aussichtsreiche Startposition und fördern die kontinuierliche Weiterentwicklung junger medizinwirtschaftlicher Unternehmen.
The continual further development and improvement of the measurement technology is, however, only one aspect.
Die kontinuierliche Weiterentwicklung und Verbesserung der Messtechnik ist allerdings nur ein Aspekt.
The continual further development of all products and services point the way to a future that is certain (of snow).
Die kontinuierliche Weiterentwicklung aller Produkte und Services weisen den Weg in eine (schnee-)sichere Zukunft.
The continual further development of our processes is naturally just as important as a quality management operating according to ISO/TS 16949
Die kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Prozesse ist dabei natürlich genau so wichtig wie ein funktionierendes Qualitätsmanagement nach ISO/TS 16949.
The continual further development of the "self" corresponds therefore to Susanne di Martino's changing formal expression of her pictures.
Der stetigen Weiterentwicklung des "Selbst" entspricht somit Susanne Di Martinos wechselnder formaler Ausdruck ihrer Bilder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.