Vertaling van "the continuous process of improvement" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den kontinuierlichen Verbesserungsprozess
der kontinuierliche Verbesserungsprozess
des kontinuierlichen Verbesserungsprozesses
Planning and realization of educational measures for the continuous process of improvement.
Planung und Durchführung von Schulungsmaßnahmen für den kontinuierlichen Verbesserungsprozess.
The entire system of recommendations is interwoven by two circular flows that represent the continuous process of improvement.
Das gesamte Empfehlungssystem ist durch zwei kreisförmige Ströme miteinander verwoben, die den kontinuierlichen Verbesserungsprozess darstellen.
Within modern production lines and closely interconnected production groups the continuous process of improvement is an indispensable tool.
Inmitten moderner Fertigungslinien und eng verzahnter Produktionsgruppen ist der kontinuierliche Verbesserungsprozess ein selbstverständliches Werkzeug.
Coordinated and supervised is the continuous process of improvement by our highly qualified staff member and QM-commissioned - and by the principal personally, of course.
Koordiniert und überwacht wird der kontinuierliche Verbesserungsprozess von einem hochqualifizierten Mitarbeiter und QM- Beauftragten - und natürlich vom Chef persönlich.
Through the input of manufacturing experts in the continuous process of improvement, optimisation throughout the entire product life cycle is ensured.
Durch die Einbindung der operativen Fachkräfte in den kontinuierlichen Verbesserungsprozess werden Optimierungen über den gesamten Produktlebenszyklus gewährleistet.
The quality management norm ISO 9001:2015 is the most important quality management (QM) norm nationally and internationally and builds the base for the continuous process of improvement of the internal quality management system (QMS).
Die Qualitätsmanagement-Norm ISO 9001:2015 ist national und international die bedeutendste Norm im Qualitätsmanagement (QM) und bildet die Basis für den kontinuierlichen Verbesserungsprozess des unternehmensinternen Qualitätsmanagementsystems (QMS).
Quality Policies and Quality Objectives serve as a guideline for all employees in carrying out all their work, and they contain the continuous process of improvement as an express constituent.
Qualitätspolitik und Qualitätsziele dienen allen Mitarbeitern als Leitlinie für die Ausführung aller Arbeiten und beinhalten den kontinuierlichen Verbesserungsprozess als ausdrücklichen Bestandteil.
Sustainability is always part of the continuous process of improvement.
Nachhaltigkeit gehört laufend auf die Liste des kontinuierlichen Verbesserungsprozesses.
As part of the continuous process of improvement, administrative processes, decisions, services and product designs are under permanent review.
Administrative Abläufe, Entscheidungen, Dienstleistungen und Produktauslegungen stehen im Rahmen des kontinuierlichen Verbesserungsprozesses unter permanenter Prüfung.
His own development and the continuous process of improvement create the conditions and the required environment for the precise calibration of the gauges entrusted to him.
Durch eigene Entwicklungen und den Prozess der kontinuierlichen Verbesserung schafft er Umgebungsbedingungen für eine präzise Kalibrierung der ihm anvertrauten Instrumente.
Promote the awareness of employees at all levels towards the environmental protection and accomplish through appropriate training programs to raise awareness in their activities and ensure the participation in the continuous process of improvement
Sensibilisierung der Mitarbeiter auf allen Ebenen für den Umweltschutz und Durchführung geeigneter Schulungsprogramme, um das Bewusstsein für ihre Aktivitäten zu schärfen und ihre Teilnahme am Prozess der ab dauernden Verbesserung sicherzustellen
As part of the continuous process of improvement of reduction of CO2 emissions and preservation of natural resources, actions are carried out in different areas
Im Rahmen des kontinuierlichen Verbesserungsprozesses zur Reduzierung der CO2-Emissionen und zum Erhalt der natürlichen Ressourcen werden Maßnahmen in verschiedenen Bereichen durchgeführt
The corporate culture of the Group promotes a high degree of individual responsibility and gives employees numerous opportunities to contribute their own ideas to the continuous process of improvement.
Die Unternehmenskultur fördert hohe Eigenverantwortung und gibt den Mitarbeitern weitreichende Möglichkeiten, mit eigenen Ideen zum kontinuierlichen Verbesserungsprozess beizutragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.