Vertaling van "the continuously growing complexity" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der stetig wachsenden Komplexität
Given the continuously growing complexity of these components, tactile inspection methods by means of coordinate measurement machines (CMM) can no longer keep up both with regard to time and quality.
Bei der stetig wachsenden Komplexität dieser Komponenten können taktile Inspektionsmethoden mittels Koordinatenmessmaschinen (KMM) weder zeitlich noch qualitativ Schritt halten.
Owing to the continuously growing complexity of software systems, in the context of software development the usage of domain-specific modelling languages (DSMLs) gains increasingly in importance.
(Aufgrund der stetig wachsenden Komplexität von Softwaresystemen gewinnt der Einsatz domänenspezifischer Modellierungssprachen (DSMLs) im Kontext der Softwareentwicklung zunehmend an Bedeutung.
Due to the continuously growing complexity and increasingly unclear requirements, product development projects with classic approaches such as the waterfall model are often no longer manageable.
Aufgrund der kontinuierlich steigenden Komplexität und zunehmend unklarer Anforderungen sind Produktentwicklungsprojekte mit klassischen Vorgehensweisen wie nach dem Wasserfallmodell oft nicht mehr zu bewältigen.
Prompting this new solution is not only the continuously growing complexity of what automotive ECUs must do, but also their shortened development cycles.
Hintergrund dieser Lösung sind sowohl die kontinuierlich steigenden und komplexer werdenden Anforderungen als auch verkürzte Entwicklungszyklen im Bereich der automobilen Steuergeräte-Entwicklung.
The continuously growing complexity of model systems in science and engineering reflects the growing demands which have to be met by the computational instruments and methods.
Die Komplexität der in Wissenschaft und Technik untersuchten Systeme und Prozesse nimmt stetig zu und somit auch die Anforderungen, die an diese Systeme und Methoden gestellt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.