We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Systemsteuerung mit
verschlüsselt mit der Steuereinheit
A bet size is adjusted in the control panel using the following settings
Der Wetteinsatz wird in der Systemsteuerung mit den folgenden Einstellungen angepasst
Check the parameter definitions in the Control Panel using "Set PU/PC interface".
Überprüfen Sie in der Systemsteuerung mit "PG/PCSchnittstelle einstellen" die eingestellten Parameter.
Re-install the module in the Control Panel using "Set PU/PC interface".
Installieren Sie die Baugruppe in der Systemsteuerung mit "PG/PC-Schnittstelle einstellen" neu.
The flaps are actuated from the control panel using cables.
Diese Klappen werden über Seilzüge von der Bedienkonsole aus betätigt.
You should log onto the control panel using the user information you have received from us in your code letter.
Sie loggen sich ins Kontrollpanel mit den Zugangsdaten ein, die Sie von uns in Ihrem Codebrief erhalten haben.
To minimize the risk of nonadministrators gaining access to the configuration settings, administrators can lock the control panel using a four-digit pass word.
Administratoren können jedoch das Bedienfeld mit einem vierstelligen Kennwort sperren, um das Risiko eines unbefugten Zugriffs auf die Konfigurationseinstellungen zu minimieren.
Open the control panel using recommended settings
Öffnen Sie die Systemsteuerung mithilfe der empfohlenen Einstellungen.
The parameter settings can be loaded into the control panel using the backup function and can be restored on a different base device of the same type.
Die Parametereinstellungen können mit Hilfe der Sicherungsfunktion ins Bedienmodul geladen und auf einem anderen Grundgerät gleichen Typs wiederhergestellt werden.
Thus, the panel can be visually displayed on the screen. einzuspiegeln the control panel using deflection mirrors the screen.
Eine einfache Möglichkeit hierzu besteht darin, das Bedienfeld mit Hilfe von Umlenkspiegeln im Bildschirm einzuspiegeln.
The ekey keypad integra 2.0 itself is equipped with intelligent software that transmits information to the control panel using encrypted communications.
Das ekey keypad integra 2.0 selbst ist mit einer intelligenten Software ausgestattet, die verschlüsselt mit der Steuereinheit kommuniziert.
In addition, the driver can intuitively select functions without visual contact with the control panel using a turn/push button.
Zusätzlich können die Fahrer ohne Sichtkontakt zum Bediengerät Funktionen intuitiv mit einem Dreh-Drück-Schalter anwählen.
The ekey finger scanner itself is equipped with intelligent software that transmits information to the control panel using encrypted communications, recognizes changes in user behavior, and learns more with every use.
Der ekey-Fingerscanner selbst ist mit einer intelligenten Software ausgestattet, die verschlüsselt mit der Steuereinheit kommuniziert und Veränderungen der Benutzergewohnheiten erkennt sowie bei jeder Verwendung mitlernt.
The position of the scoring saw on the TECTRA series can be adjusted precisely on the control panel using the two motor-driven positioning axes for height and lateral adjustment.
Die Position der Vorritzsäge der TECTRA-Baureihe wird über die beiden motorischen Positionierachsen für Höhen- und Seitenverstellung exakt vom Bedienpult aus angefahren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.