Vertaling van "the controlled current source" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die gesteuerte Stromquelle
der gesteuerten Stromquelle
The voltage drop is supplied to the differential amplifier 12 amplifies The amplified voltage controlled via the controlled current source 13 necessary for the recognized accumulator charging current.
Die verstärkte Spannung regelt über die gesteuerte Stromquelle 13 den für den erkannten Akkumulatortyp notwendigen Ladestrom.
Regulating system according to Claim 3, in which the controlled current source (Q4) is a bipolar transistor, to the base of which the differential signal is fed.
Regelanordnung nach Anspruch 3, bei der die gesteuerte Stromquelle (Q4) ein Bipolartransistor ist, dessen Basis das Differenzsignal zugeführt ist.
A preamplifier as claimed in claim 3, wherein the controlled current source (43) is coupled to the second MR terminal and the second output means (33) is connected to the first MR terminal (Fig 2B).
Vorverstärker nach Anspruch 3, bei dem die gesteuerte Stromquelle (43) mit dem zweiten MR-Anschluß gekoppelt ist und die zweite Ausgangseinrichtung (33) mit dem ersten MR-Anschluß verbunden ist (Figur 2B).
The controlled current source can be arranged with its lower end either connected to earth (E) or to the junction (VP) of the series circuit consisting of insulator (J) and resistor (R).
Die gesteuerte Stromquelle kann mit ihrem Fußpunkt entweder an Erde (E) oder am Verbindungspunkt (VP) der Reihenschaltung von Isolator (J) und Widerstand (R) liegen.
In other words, a sensor event leads to the sensor element 414 to the fact that the electric current of the controlled current source is influenced in a characteristic manner 413th
Mit anderen Worten führt ein Sensor-Ereignis an dem Sensor-Element 414 dazu, dass der elektrische Strom der gesteuerten Stromquelle 413 in charakteristischer Weise beeinflusst wird.
A differential amplifier according to one of the claims 1-6, characterised in that the differential amplifier comprises ripple supply voltage detecting means having a ripple control output coupled to the control input of the controlled current source means.
Differenzverstärker nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet , dass der Differenzverstärker Brumm-Versorgungsspannungsdetektionsmittel mit einem Brumm-Steuerausgang umfasst, der mit dem Steuereingang des gesteuerten Stromquellenmittels gekoppelt ist.
Circuit arrangement according to claim 2 or 3, characterised by an ammeter (40) for measuring the initial idle current which is electrically coupled to the controlled current source (50).
Schaltungsanordnung nach Anspruch 2 oder 3, gekennzeichnet durch einen mit der gesteuerten Stromquelle (50) elektrisch gekoppelten Strommesser (40) zum Messen des Ausgangsruhestroms.
A differential amplifier according to one of the claims 1-4, characterised in that the controlled current source means comprises separately controlled current sources each coupled to a respective differential main current stream (Figure 3).
Differenzverstärker nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , dass das gesteuerte Stromquellenmittel separate gesteuerte Stromquellen hat, die jeweils mit einem entsprechenden Differenzhauptstromzweig verbunden sind (Figur 3).
A system as claimed in Claim 18, including digital means for generating an up/down control signal which refverses the polarity of the controlled current source.
System nach Anspruch 18, das eine digitale Einrichtung zur Erzeugung eines Auf/Ab-Steuersignals, welches die Polarität der geregelten Stromquelle umkehrt, enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.