Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the core thread
Vertaling van "the core thread" in Duits
der Kernfaden
den roten Faden
der Seelenfaden
der Grundfaden
den Kernfaden
des Kernfadens
A fabric according to any preceding claim, wherein the core thread is, elastic.
Gewebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Kernfaden elastisch ist.
A fabric according to any preceding claim, wherein the core thread is surrounded by an inner thread (2) which is itself surrounded by an outer thread (3).
Gewebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Kernfaden von einem inneren Faden (2) umgeben ist, der wiederum von einem äußeren Faden (3) umgeben ist.
We develop creative ideas, spin the core thread and present you with the perfectly coordinated schedule for your event.
Wir entwickeln kreative Ideen, spinnen den roten Faden und legen Ihnen den perfekt abgestimmten Ablaufplan für Ihre Veranstaltung vor.
At the end of the strategy development is a brand guide, which defines and fixes the core thread of the brand management for all implementing institutions.
Am Ende der Strategieentwicklung steht ein Brand Guide, der den roten Faden der Markenführung für alle umsetzenden Institutionen definiert und fixiert.
Thread according to claim 2, characterised in that the core thread (2) is clad with two cladding threads (3) of polyester, each having a number of 110 decitex.
Faden nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Seelenfaden (2) von zwei Polyestermantelfäden (3) umhüllt ist, die jeweils einen Titer von 110 Dezitex aufweisen.
A method according to Claim 10 or 11, characterised in that the core thread (2) also comprises a thread (6) formed from discontinuous fibres which is associated or juxtaposed with said monofilament or multifilament thread (5).
Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Seelenfaden (2) ferner einen aus Spinnfasern bestehenden Faden (6) umfasst, der mit dem besagten Monofilament- oder Multifilamentfaden (5) verbunden oder neben diesem angeordnet ist.
Openwork, flame-retardant coated fabric, made up of core threads covered with a flame-retardant plasticised PVC sheath, characterised in that the core thread is a vinylal thread.
Durchbrochener, flammenhemmender, beschichteter Stoff, gebildet aus Kernfäden, umhüllt mit flammenhemmendem plastifiziertem PVC, dadurch gekennzeichnet , dass der Kernfaden ein Vinylal Faden ist.
Spinning machine according to Claim 2, characterized in that the condensing device (22) is assigned, at its run-in, a core-thread guide roller (20), around which the core thread (12) is guided.
Spinnmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdichtungseinrichtung (22) an ihrem Einlauf eine Kernfaden-Führungswalze (20) zugeordnet ist, um die der Kernfaden (12) geführt ist.
These fibres are wrapped around a continuous polyester filament (the core thread).
Diese Fasern werden um ein Endlosfilamentgarn aus Polyester (Kernzwirn) gewickelt.
A method according to Claim 1, characterised in that the individualisation and association of the fibres (3, 4) on the core thread (2) are implemented by means of perforated spinning drums (11) with strong air suction.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vereinzelung und die Verbindung der Fasern (3, 4) mit dem Seelenfaden (2) mittels Lochspinnwalzen (11) mit hoher Luftansaugung erfolgen.
Method according to either one of Claims 1 and 2, characterized in that the fibre composite (3) is guided in parallel with and next to the core thread (2) via at least part of a suction slot (9) of a condensing device.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Faserverband (3) parallel neben dem Kernfaden (2) über zumindest einen Teil eines Ansaugschlitzes (9) einer Verdichtungseinrichtung geführt wird.
Method according to Claim 10, in which the core thread (3) and the elastic thread (2) are twisted with an initial tension of between 2 and 6 g.
Verfahren nach Anspruch 10, bei dem der Grundfaden (3) und der elastische Faden (2) mit einer Vorspannung zwischen 2 und 6 g verzwirnt werden.
Apparatus according to one of Claims 6 to 8, characterized in that the gathering edge (10) of the suction slot (9) runs curvedly towards the core thread (2).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Raffkante (10) des Ansaugschlitzes (9) geschwungen zum Kernfaden (2) hin verläuft.
Synoniemen voor the core thread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 82 ms.
