Vertaling van "the correct implementation and application" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die korrekte Umsetzung und Anwendung
The Commission has therefore stepped up its efforts to ensure the correct implementation and application of anti-discrimination legislation towards Roma in the Member States, including at local level.
Daher unternimmt die Kommission verstärkte Anstrengungen, um die korrekte Umsetzung und Anwendung der Antidiskriminierungsvorschriften gegenüber Roma in den Mitgliedstaaten, insbesondere auf lokaler Ebene, sicherzustellen.
Nevertheless, it is for the Commission to verify the correct implementation and application of EU legislation in the Member States.
Gleichwohl ist es Auf-gabe der Kommission, die korrekte Umsetzung und Anwendung der EU-Rechtsvorschriften in den Mitgliedstaaten zu überprüfen.
Today, the European Commission formally requested Spain to ensure the correct implementation and application of the Electricity Directive () and the ().
Die Europische Kommission hat Spanien frmlich aufgefordert, fr die korrekte Umsetzung und Anwendung der Stromrichtlinie () und der Gasrichtlinie () zu sorgen.
The European Commission sent reasoned opinions to Austria and Belgium requesting them to ensure the correct implementation and application of the Electricity Directive() and the Gas Directive ().
Die Europäische Kommission hat Österreich und Belgien mit Gründen versehene Stellungnahmen übermittelt und die beiden Länder aufgefordert, für die korrekte Umsetzung und Anwendung der Stromrichtlinie () und der Gasrichtlinie () zu sorgen.
The Commission has sent a letter of formal notice to Estonia formally requesting to ensure the correct implementation and application of the Electricity Directive (Directive 2009/72/EC) and the Gas Directive (Directive 2009/73/EC).
Die Kommission hat beschlossen, Zypern und der Tschechischen Republik Aufforderungsschreiben zu übermitteln, in denen sie die Länder formell auffordert, für die korrekte Umsetzung und Anwendung der Stromrichtlinie (Richtlinie 2009/72/EG) und der Gasrichtlinie (Richtlinie 2009/73/EG) zu sorgen.
Today, the European Commission formally requested Spain to ensure the correct implementation and application of the Electricity Directive (Directive 2009/72/EC) and the Gas Directive (Directive2009/73/EC).
Die Europäische Kommission hat Ungarn förmlich aufgefordert, für die korrekte Umsetzung und Anwendung der Stromrichtlinie (Richtlinie 2009/72/EG) und der Gasrichtlinie (Richtlinie 2009/73/EG) zu sorgen.
Smart Advocaten is familiar with the entire collection procedure of levying a prejudgment attachment, conducting interlocutory collection proceedings, collecting debts, filing for bankruptcy and the correct implementation and application of general terms and conditions.
'Smart Advocaten' ist mit dem gesamten Inkassorecht in den Niederlande vertraut: wir regeln Zwangsvollstreckung, Inkassoprozess, Beantragen der Insolvenz und die korrekte Anwendung der allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Protocol check for the correct implementation and application of the IEC104 Protocol
Protokollprüfung der korrekten Implementierung und Nutzung des IEC104 Protokoll
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.