Vertaling van "the correct load securing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die korrekte Ladungssicherung
When transporting furniture with a car, not only the space, but also the correct load securing is a problem.
Bei einem Möbeltransport mit einem PKW ist nicht nur der Platz, sondern auch die korrekte Ladungssicherung ein Problem.
The general handling of a special truck, the loading and unloading of vehicles as well as the correct load securing were on the agenda.
Der allgemeine Umgang mit einem Spezial-LKW, das Be- und Entladen von Fahrzeugen sowie die korrekte Ladungssicherung standen dabei auf dem Programm.
If you are looking for the right contact persons in ports and container companies or if you are searching for especially descriptive instruction material for the correct load securing techniques for lorries, transporters and containers - you found the right place!
Wenn Sie für die Logistik nach den richtigen Ansprechpartnern in Häfen und Containerfirmen suchen oder besonders anschauliches Unterweisungsmaterial für die korrekte Ladungssicherung bei LKW, Transportern und Containern brauchen - hier sind Sie goldrichtig!
For the correct load securing, the weight, height and width, but also the overhangs of the load carrier must be taken into account.
Bei der richtigen Ladungssicherung sind vor allem das Gewicht, die Höhe und Breite, aber auch Überhänge des Ladungsträgers zu beachten.
Where interlock loading is not possible, 30 pairs of lashing rings (figure 4) and locking bars (figure 5) provide the correct load securing for partial loads.
Für den Fall, dass formschlüssige Beladung nicht möglich ist, lassen sich mit 30 Paar Zurrösen (Bild 4) sowie senkrechten Aluminium-Sperrstangen (Bild 5) eine korrekte Ladungssicherung bei Teilbeladung realisieren.
But it is crucial that the correct load securing method is used.
Es kommt aber auf die richtige Ladungssicherungsmaßnahme an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.