Vertaling van "the correspondingly large" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die entsprechend große
With the process operating at very high temperatures, the innovative reactor design ensures that the correspondingly large amounts of waste heat are recycled immediately into the process.
Der Prozess läuft bei sehr hohen Temperaturen ab, die entsprechend große Menge an Abwärme wird durch das neuartige Reaktorkonzept direkt im Prozess wieder eingesetzt.
The reason for the enormous savings potential is the use of the standardised modular system and the correspondingly large volumes.
Der Grund für das enorme Einsparpotenzial liegt in der Nutzung des standardisierten Baukastensystems und der entsprechend hohen Stückzahl.
These machines have the correspondingly large paint and glass bead container capacities and are easy to steer despite their size.
Diese verfügen über entsprechend große Farb- und Glasperlbehälterkapazitäten und sind trotz ihrer Größe noch immer gut zu steuern.
The logistical organisation of the construction site posed another considerable challenge owing to the sheer volume of cement required and the correspondingly large cubage of backflow, which then required disposal.
Eine weitere große Herausforderung lag in der logistischen Organisation der Baustelle mit Zement sowie der entsprechend großen Kubatur an Rückfluss, welche zu entsorgen waren.
The comparison with whom he inventive approaches A1 and A2 with ground activated carbon, however, shows that this adsorbent is not practical with the correspondingly large channel widths for increasing the albumin binding capacity in a short time.
Der Vergleich mit den er findungsgemäßen Ansätzen A1 und A2 mit vermahlener Aktivkohle zeigt jedoch, daß dieses Adsorbermaterial mit den entsprechend großen Kanalweiten für eine Anhebung der Albuminbindungskapazität in kurzer Zeit praktisch nicht geeignet ist.
We can recognize this large "resonance mobility" by noting the correspondingly large transfer factor a/F.
Diese hohe „Resonanzbeweglichkeit" wird durch einen entsprechend großer Übertragungsfaktor a/F erkennbar.
The 9-speed derailleur system from Shimano provides the correspondingly large gear range.
Den entsprechend großen Übersetzungsspielraum liefert die 9-Gang-Kettenschaltung von Shimano.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.