Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the coupling data
Vertaling van "the coupling data" in Duits
die Kopplungsdaten
Only the lack of the possibility to store the coupling data of different devices and the somehow little instruction "manual" may not be unfavorable for some users.
Lediglich das Manko mit der fehlenden Speicherung der Kopplung von unterschiedlichen Geräten und die etwas karge Anleitung dürfte für manche Endanwender nicht so erfreulich sein.
In a self-assembled on the coupling data memory may be a read-only or readable and writable by a data store.
Bei einem an der Kupplung selbst angeordneten Datenspeicher kann es sich um einen nur lesbaren oder um einen lesbaren und beschreibbaren Datenspeicher handeln.
Process according to Claim 1, in which the coupling data (K) are dependent on the time of transmission of the data and/or on the receiver.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Kopplungsdaten (K) von der Zeit der Übertragung der Daten und/oder dem Empfänger abhängig sind.
The coupling data are transmitted uncoded, while the random data are coded.
Die Kopplungsdaten werden im Klartext übertragen, die Zufallsdaten verschlüsselt.
The occurring disturbances can be reduced by the use of methods such as extrapolation and smoothing of the coupling data.
Die dabei auftretenden Störungen können durch Verfahren wie Extrapolation und Glättung der Kopplungsdaten reduziert werden.
It is possible at the reception end to detect whether the message transmitted has been tapped and fed back into the system if the coupling data are incorrect.
Auf der Empfängerseite kann festgestellt werden, ob die übertragene Nachricht abgehört und später wieder eingespielt worden ist, wenn die Kopplungsdaten unzulässig sind.
Synoniemen voor the coupling data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 495 ms.
